Traduction de «vriendelijke personeel kan tochten » (Néerlandais → Allemand) :

Het vriendelijke personeel kan tochten organiseren en bezienswaardigheden en restaurants in de buurt aanbevelen.
Die freundlichen Mitarbeiter organisieren Ausflüge und empfehlen nahe Sehenswürdigkeiten oder Restaurants.

Het vriendelijke personeel van het Phan Lan 2 Hotel regelt tochten en kaartjes voor u.
Die freundlichen Mitarbeiter des Hauses helfen Ihnen gerne bei der Buchung von Ausflügen und Tickets.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met het organiseren van tochten en u kunt in het hotel een auto huren.
Die freundlichen Mitarbeiter sind Ihnen gern bei der Organisation von Ausflügen und Mietfahrzeugen behilflich.

Het vriendelijke personeel van het Casa Cimeira helpt u graag met het invullen van uw verblijf en organiseert persoonsgerichte bezichtigingen en tochten met de historische stoomtrein van Douro.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung Ihres Aufenthalts und organisieren individuelle Touren oder einen Ausflug auf dem historischen Dampf-Zug von Duoro.

Het vriendelijke personeel bij de 24-uursreceptie van de Kelapa Lovina Beach Villa (met conciërge en excursiebalie) kan u helpen met het regelen van excursies, wandelingen, duik- en snorkeluitjes en tochten bij zonsopgang om naar de dolfijnen te kijken.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption der Unterkunft mit Concierge-Service und einem Tourenschalter helfen Ihnen gern bei der Organisation von Besichtigungstouren, Trekking-, Tauch- und Schnorchelausflügen sowie Delphin-Watching-Touren bei Sonnenaufgang.

Het vriendelijke personeel helpt u graag met toeristische informatie, tochten en hotelreserveringen.
Gerne unterstützt Sie das freundliche Personal mit touristischen Informationen sowie bei der Planung von Ausflügen und Hotelreservierungen.

Het vriendelijke personeel kan u helpen bij het boeken van wijn-, kaas- of olieproeverijen en -tochten, of kan u inschrijven voor lessen paardrijden of koken.
Die freundlichen Mitarbeiter arrangieren eine Tour mit Wein-, Käse- oder Ölprobe für Sie oder auch Reitausflüge und Kochkurse.

U wordt hartelijk ontvangen door het vriendelijke personeel. Het personeel spreekt Engels, Duits, Italiaans en Kroatisch.
Das freundliche, mehrsprachige (deutsch, englisch, italienisch, kroatisch) Personal heißt Sie herzlich willkommen.

Het vriendelijke personeel van Silver Oaks Suites Hotel spreekt vloeiend Filipijns en Engels. Het personeel kan gasten ook helpen met was- en strijkdiensten en vervoer naar de luchthaven.
Die freundlichen Mitarbeiter des Silver Oaks Suites Hotel sprechen fließend Philippinisch und Englisch. Sie arrangieren gerne einen Wäsche-/Bügelservice und einen Flughafentransfer für Sie.

Het personeel kan tochten naar de watervallen van Kravice, wandelingen in de nabijgelegen bergen of raften op de rivier de Neretva voor u regelen.
Die Mitarbeiter können Ausflüge zu den Kravica-Wasserfällen, Rafting auf dem Fluss Neretva oder Wanderungen durch die nahe gelegenen Berge organisieren.