Vertaling van "vriendelijke personeel heet u persoonlijk welkom " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke personeel heet u persoonlijk welkom en kan u voorzien van toeristische informatie en stadsplattegronden.
Das freundliche Personal begrüßt Sie herzlich und gibt gern Informationen und Stadtpläne sowie Empfehlungen für die besten Restaurants in der Umgebung.

Het vriendelijke personeel heet gasten graag welkom in het Hotel Gresi.
Das freundliche Personal heißt Sie herzlich im Gresi Hotel willkommen und steht Ihnen mit Informationen rund um Ihren Aufenthalt in Catania zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel heet u hartelijk welkom in een aangename en warme sfeer.
Das freundliche Personal empfängt Sie in einer angenehmen Atmosphäre, in der Sie sich wie zu Hause fühlen.

Het professionele en vriendelijke personeel heet u van harte welkom en staat 24 uur per dag voor u klaar.
Das gut geschulte, freundliche Personal heißt Sie willkommen und steht Ihnen 24 Stunden am Tag zur Verfügung.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkom in Hotel Agape.
Das freundliche Personal freut sich darauf, Sie im Hotel zu empfangen.

Het vriendelijke personeel heet iedereen van harte welkom in het gezellige hotel.
Die professionellen und freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt in diesem gemütlichen Hotel so angenehm wie möglich.

Het attente en vriendelijke personeel heet u van harte welkom in het elegant ingerichte Charming House, waar originele kunstwerken en fotografiecollecties te zien zijn.
Die aufmerksamen und freundlichen Mitarbeiter des Charming House heißen Sie herzlich willkommen. Das elegant eingerichtete Interieur zeichnet sich durch originale Kunstwerke und eine Sammlung an Fotografien aus.

Het warme en vriendelijke personeel heet u van harte welkom in het Best Western Plus Porterville Inn.
Im Best Western Porterville Inn erwartet Sie herliches und freundliches Personal.

Het vriendelijke personeel heet u welkom u in een stijlvolle omgeving.
Freundliche Mitarbeiter heißen Sie hier in einem bezaubernden Ambiente willkommen.

Het vriendelijke personeel heet u van harte welkom in hun comfortabele hotel en serveert u uitstekende Sardijnse gerechten.
Das freundliche Personal lädt Sie ein, die komfortable Unterkunft und die ausgezeichnete sardische Küche zu genießen.