Vertaling van "vriendelijke en gezellige ibis " (Nederlands → Duits) :

Het vriendelijke en gezellige Ibis Styles Riga is gelegen in een rustige buurt ten noorden van het centrum van Riga, op slechts 15 minuten lopen van de historische binnenstad en op 10 minuten van de Passenger Terminal.
Dieses freundliche und gemütliche Ibis Styles Riga liegt in einer ruhigen Gegend nördlich des Zentrums von Riga, nur einen 15-minütigen Spaziergang von der Altstadt und 10 Minuten vom Schiffsanleger entfernt.

Het restaurant serveert een breed scala aan Roemeense en internationale gerechten in een vriendelijke en gezellige sfeer.
In der freundlichen und herzlichen Atmosphäre des Restaurants wird Ihnen eine große Auswahl an Gerichten der rumänischen und der internationalen Küche serviert.

Het restaurant van Hotel Atrium heeft een vriendelijke en gezellige sfeer en serveert zowel traditionele Roemeense als internationale gerechten om van te watertanden.
In der gemütlichen und freundlichen Atmosphäre des hoteleigenen Restaurants genießen Sie im Atrium die appetitlichen Gerichte aus der rumänischen und der internationalen Küche.

De onberispelijke service en de vriendelijke, warme, gezellige sfeer zullen uw verblijf in Villa Viola zeer aangenaam maken.
Der zuvorkommende Service und die freundliche und familiäre Atmosphäre sorgen für einen unvergesslichen Aufenthalt in der Villa Vilola.

Dit vriendelijke en gezellige hostel bevindt zich in een rustige omgeving, zeer dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad en is geschikt voor zowel toeristen als zakelijke gasten.
Ganz in der Nähe finden Sie die wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt. Die freundliche und gemütliche Unterkunft eignet sich für Touristen und Geschäftsleute gleichermaßen.

De vriendelijke en gezellige sfeer van het Poseidon Beach Hotel, in combinatie met de unieke omgeving en het prachtige landschap, bieden de ideale omgeving voor een prettig verblijf zodat u een onvergetelijke vakantie kunt beleven.
Das freundliche Ambiente des Poseidon Beach Hotels bietet in Kombination mit der einzigartigen Umgebung und der atemberaubenden Landschaft der Region den perfekten Rahmen für einen angenehmen Aufenthalt und einen unvergesslichen Urlaub.

Het hotel heeft een vriendelijke en gezellige bar, Le Zanzibar, met uitzicht op de Cour Carrée, een typisch Normandische binnenplaats.
Die einladende und gemütliche Hotelbar Le Zanzibar liegt zum für die Normandie typischen Innenhof Cour Carrée hin.

Beleef deze levendige stad vanaf dit vriendelijke en gezellige hotel.
Es bietet eine ideale Ausgangslage für Erkundungstouren durch diese lebhafte und gemütliche Stadt.

Het vriendelijke en attente personeel van het ibis Cannes biedt een scala aan diensten en staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf aan de Côte d'Azur te helpen organiseren.
Die freundlichen und aufmerksamen Mitarbeiter im Ibis Cannes bieten zahlreiche Dienstleistungen und stehen Ihnen bei der Planung Ihres Aufenthalts an der Côte d'Azur gern rund um die Uhr gern zur Verfügung.

Zo kunt u de Bourgogne ook heel gemakkelijk met de auto verkennen. Het vriendelijke en attente personeel van het Ibis Europe staat 24 uur per dag voor u klaar om uw verblijf zo onvergetelijk mogelijk te maken.
Das freundliche und aufmerksame Personal im ibis Europe unterstützt Sie rund um die Uhr bei der Organisation Ihres Aufenthaltes.