Traduction de «vriendelijke eigenaren kunnen toeristische » (Néerlandais → Allemand) :

De vriendelijke eigenaren kunnen toeristische informatie en reisadvies geven.
Die freundlichen Besitzer versorgen Sie gerne mit touristischen Informationen und arrangieren Ihre Weiterreise für Sie.

De vriendelijke eigenaren kunnen u toeristische informatie geven over Catania en dit gebied in Sicilië.
Die freundlichen Besitzer versorgen Sie gerne mit Informationen über Catania und diese Region Siziliens.

De vriendelijke eigenaren kunnen u informatie verstrekken over de toeristische bezienswaardigheden en u helpen tijdens uw verblijf.
Die freundlichen Besitzer geben gern Touristeninformationen und helfen bei der Planung Ihres Aufenthalts.

De vriendelijke eigenaren kunnen u informeren over reizen en de omgeving.
Die freundlichen Besitzer versorgen Sie gerne mit lokalen Informationen und unterstützen Sie bei Ihren Reisevorbereitungen.

De vriendelijke eigenaren kunnen u informatie geven over uitstapjes, stranden en excursies.
Die freundlichen Eigentümer geben Ihnen gern Empfehlungen zu Ausflügen in der näheren Umgebung sowie Stränden und Exkursionen.

De vriendelijke eigenaren van BB Borghi zijn meertalig en kunnen u toeristische informatie verstrekken.
Die freundlichen Eigentümer sprechen mehrere Sprachen und halten touristische Informationen für Sie bereit.

De vriendelijke eigenaren van Casale Villarena helpen u graag met toeristische informatie en kunnen excursies, kooklessen en boottochten organiseren.
Die freundlichen Besitzer des Casale Villarena helfen Ihnen gern mit Informationen für Touristen und organisieren Ihnen gern Ausflüge, Kochkurse, und Bootsfahrten.

De vriendelijke medewerkers van de 24-uursreceptie kunnen toeristische informatie verstrekken en kunnen nabijgelegen restaurants aanbevelen.
Die freundlichen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption stehen Ihnen mit touristischen Informationen und Restaurantempfehlungen in der näheren Umgebung zur Seite.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd in het huis en persoonlijke diners kunnen worden verzorgd door de vriendelijke eigenaren.
Das Frühstück wird Ihnen täglich im Haus serviert. Individuelle Abendessen können vom freundlichen Eigentümer bereitgestellt werden.

De eigenaren van Harcourt Hotel zijn er trots op dat zij u een schoon en vriendelijk thuis kunnen bieden, waar u kunt ontspannen in deze prachtige badplaats in Noord-Devon.
Die Eigentümer des Harcourt Hotel heißen Sie in sauberer und freundlicher Umgebung willkommen und hoffen, dass Sie sich hier wie zuhause fühlen. Entspannen Sie in diesem malerischen Küstenort in North Devon.