Traduction de «vriendelijke ambiance en biedt een warm thuis » (Néerlandais → Allemand) :

Het hostel heeft een ontspannen, vriendelijke ambiance en biedt een warm thuis voor alle reizigers.
Nutzen Sie auch die Gemeinschaftsküche. Die entspannte, freundliche und gesellige Atmosphäre sorgt dafür, dass Sie sich während Ihres Aufenthalts im Hostel besonders wohlfühlen.

De Bar Ambiance Lounge biedt een warme en gezellige sfeer en schenkt verschillende whisky's, cocktails, champagne en uitzonderlijke wijnen.
Die Bar Ambiance Lounge, die Sie mit ihrem gemütlichen Ambiente begeistern wird, lockt mit einer großen Auswahl an Whiskeys, Cocktails, Champagner und außergewöhnlichen Weinen.

Het door een familie beheerde Acqs Hôtel biedt een warme ambiance en een vriendelijk welkom.
Das familiengeführte Acqs Hotel besticht durch seine freundliche Atmosphäre und einen herzlichen Empfang.

Hôtel du Hameau is een familiehotel met 3 sterren in het hart van een klein chaletdorp. Het hotel biedt een warme, vriendelijke ambiance.
Im Herzen des kleinen Dorfes Chalet empfängt Sie das 3-Sterne-Familienhotel du Hameau in warmer und freundlicher Atmosphäre.

U voelt zichzelf snel thuis in de vriendelijke ambiance van het pension. Zeker wanneer u zichzelf trakteert op een van de streekspecialiteiten in het traditionele restaurant.
In dem freundlichen Ambiente fühlen Sie sich wie zuhause und kosten im Restaurant traditionelle Gerichte aus der Region.

Dit gezellige pension ligt in het hart van het Quartier Latin in Montreal en biedt u de beste accommodatie, vriendelijke service en alle gemakken van thuis.
Dieses gemütliche Hotel liegt ideal im Herzen des Latin Quarter von Montreal, wo es komfortable Unterkünfte und freundlichen Service bietet. Die Altstadt Old Montreal liegt nur wenige Minuten entfernt.

Riad Shaden is een thuis weg van huis, heeft een vriendelijke sfeer en biedt persoonlijke gastvrijheid.
Das Riad Shaden bietet Ihnen ein Zuhause fernab der Heimat und heißt Sie mit persönlicher Note und einer freundlichen Atmosphäre willkommen.

Het hotel is ingericht in eigentijdse stijl. Hôtel du Beryl is het hele jaar door geopend en verwelkomt u 7 dagen per week in een warme, vriendelijke ambiance.
Das Hotel Du Béryl ist zudem ganzjährig geöffnet und empfängt Sie mit einem modernen Stil und einer warmen, freundlichen Atmosphäre rund um die Uhr.

The Glendalough Tavern biedt de vriendelijke ambiance van een Ierse pub en serveert cafémaaltijden.
Freuen Sie sich in der Glendalough Tavern auf freundliche irische Pub-Atmosphäre und Bar-Snacks.

Het appartementencomplex Alpenresidenz am Mühlbach is idyllisch en rustig gelegen in het centrum van Obergurgl. Het biedt een bijzonder aangename en vriendelijke ambiance en een adembenemend uitzicht op de bergen.
Die Alpenresidenz am Mühlbach ist ein Apartmenthaus in idyllischer und ruhiger Lage im Zentrum von Obergurgl. Freuen Sie sich hier auf ein angenehmes und herzliches Ambiente sowie einen atemberaubenden Blick auf die Berge.