Traduction de «vriendelijk team van medewerkers » (Néerlandais → Allemand) :

Best Western Ville-Marie Hotel Suites is gevestigd op een steenworp afstand van het populaire park Mount Royal, Hiervandaan zijn veel toeristische trekpleisters in de binnenstad van Montreal gemakkelijk bereikbaar. Het hotel heeft moderne voorzieningen, comfortabele accommodatie en een vriendelijk team van medewerkers die u in diverse talen te woord staan.
Nur wenige Schritte vom beliebten Mount Royal Park entfernt bietet dieses Hotel moderne Annehmlichkeiten, komfortable Unterkünfte und freundliche, mehrsprachige Mitarbeiter.

Het vriendelijke team van medewerkers staat altijd voor u klaar.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit für alle Ihre Anliegen zur Verfügung.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Golserhof Hotel organiseert tal van excursies en sporten waaronder rondleidingen, water-aerobics en nordic walking'. s Avonds kunt u in het restaurant genieten van regionale en Italiaanse gerechten en heerlijke wijnen uit de wijnkelder.
Die freundlichen Mitarbeiter im Golserhof Hotel organisieren Ihnen gerne verschiedene Ausflüge sowie Aktivitäten wie geführte Wanderungen, Wassergymnastik und Nordic Walking.

Het vriendelijke team van medewerkers is altijd beschikbaar en doet zijn uiterste best uw verblijf zo speciaal mogelijk te maken. Vraag bij de receptie informatie over het boeken van een rondleiding door Venetië, een gondeltocht, of een uitstapje naar een glasfabriek in Murano.
Die freundlichen Mitarbeiter gestalten Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich. An der Rezeption können Sie sich für eine Stadtführung durch Venedig, eine Gondelfahrt sowie einen Ausflug in eine Glasbläserei auf der Insel Murano anmelden.

Het vriendelijke team van medewerkers zal u van harte welkom heten in het hotel en staat te uwer beschikking om al uw vragen te beantwoorden.
Die freundlichen Mitarbeiter heißen Sie herzlich willkommen und sind Ihnen gern bei Fragen behilflich.

Het vriendelijke team van medewerkers staat voor u klaar om u te voorzien van alle toeristische informatie die u nodig heeft. Voor gasten zijn er gratis buskaartjes naar het centrum van de stad.
Die freundlichen Team-Mitarbeiter stehen Ihnen jederzeit zur Verfügung, um Sie mit den touristischen Informationen zu versorgen, die Sie benötigen.

Het vriendelijke team van medewerkers van het Villa Felice kan u toeristische informatie geven en helpen met het boeken van excursies langs de kust.
Die freundlichen Mitarbeiter in der Villa Felice sind Ihnen gerne mit touristischen Informationen und bei Buchungen von Ausflügen entlang der Küste behilflich.

Het vriendelijke team van medewerkers geeft u graag toeristische informatie.
Die freundlichen Mitarbeiter stehen Ihnen bei Fragen zu Ihrem Besichtigungsprogramm gern hilfreich zur Seite.

Het vriendelijke team van medewerkers in het Grand Hotel Dei Templi heten u van harte welkom en zorgen dat u zich hier direct thuisvoelt.
Das freundliche Personal des Grand Hotels Dei Templi heißt Sie herzlich willkommen.

Niets is te veel moeite voor het vriendelijke team van medewerkers.
Die freundlichen Mitarbeiter scheuen keine Mühe, um Ihre Wünsche zu erfüllen.