Traduction de «vredige toevluchtsoord heeft een ovaal zwembad » (Néerlandais → Allemand) :

Dit vredige toevluchtsoord heeft een ovaal zwembad omringd met palmbomen.
Ein von Palmen umsäumter, ovaler Pool bildet den Mittelpunkt dieses ruhigen Rückzugsortes.

Hotel Mirabeau is een ideaal toevluchtsoord voor een ontspannende vakantie. Het heeft een prachtig zwembad met een groot solarium en een speeltuin, waar kinderen volledig veilig kunnen spelen.
Das Hotel Mirabeau empfiehlt sich mit einem hübschen Swimmingpool, einer großen Sonnenterrasse und einem sicheren Spielplatz für einen erholsamen Aufenthalt.

Dit romantische toevluchtsoord bevindt zich tussen Vilamoura en Quinta do Lago en heeft een goed onderhouden tuin met een zwembad.
Dieses romantische Refugium liegt zwischen Vilamoura und Quinta do Lago und bietet einen gepflegten Garten mit Pool.

Het hotel heeft een vredige tuin en zwembad.
Zu den Einrichtungen gehören ein ruhiger Garten und ein Poolbereich.

Het Burghotel Witzenhausen is omgeven met vredige straten aan de rand van de oude binnenstad van Witzenhausen. Dit historische hotel heeft een eigen brouwerij, een restaurant, een zwembad en een sauna.
Umgeben von ruhigen Seitenstraßen am Rande der Altstadt von Witzenhausen bietet dieses historische Hotel einer hauseigene Brauerei, ein Restaurant, einen Pool und eine Sauna.