Traduction de «vredige landschap of verken de monumentale bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan en geniet van het panoramische uitzicht op het vredige landschap of verken de monumentale bergen waar u diverse sporten kunt beoefenen.
Entspannen Sie sich und genießen Sie den Panoramablick auf die friedliche Landschaft, oder erkunden Sie die mächtigen Berge, die sich für viele Sportarten eignen.

Dit 19e-eeuwse monumentale pand wordt omringd door kilometers vredig landschap en laat ouderwetse charme samengaan met modern comfort, eigengemaakte lokale gerechten en lokale bieren en ale.
Umgeben von einer sich über viele Kilometer erstreckenden ruhigen Landschaft besticht das denkmalgeschützte Gebäude aus dem 19. Jahrhundert durch einen altmodischen Charme und einen modernen Komfort, hausgemachte Speisen sowie Biere und Ales aus der Region.

Dit hotel ligt in de charmante en monumentale stad Montánchez in het hart van de bergen, te midden van een prachtig landschap en met uitzicht op het 17e-eeuwse kasteel.
Dieses Hotel befindet sich in der charmanten und beeindruckenden Stadt Montánchez im Herzen des Gebirges Sierra de Montánchez. Hier wohnen Sie umgeben von atemberaubender Landschaft und mit Blick auf die Burg aus dem 17. Jahrhundert.