Traduction de «vredig gelegen naast een skibushalte » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Eden wordt beheerd door een familie en is vredig gelegen naast een skibushalte, dicht bij het centrum van het autovrije Saas Fee. Alle kamers hebben een balkon en gratis internet.
In ruhiger Lage neben einer Skibushaltestelle und nahe dem Zentrum des autofreien Saas Fee heißt Sie das familiengeführte Hotel Eden willkommen.

Het pension is rustig gelegen naast een skibushalte. Er is gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Kostenloses WLAN und kostenlose Parkplätze sorgen für Komfort.

Een skibushalte, wandelpaden, de golfbaan in Bad Gastein, restaurants, een bakkerij, langlaufloipes en tennisbanen zijn gelegen naast de accommodatie.
Eine Skibushaltestelle, Wanderwege, der Golfplatz Bad Gastein, Restaurants, eine Bäckerei, Langlaufloipen und Tennisplätze befinden sich direkt neben der Anlage.

Hotel Ullinge is schilderachtig en vredig gelegen in het Zweedse Småland, naast het meer Södra Wixen.
Dieses Hotel erwartet Sie in einer landschaftlich schönen und ruhigen Lage im schwedischen Småland, in unmittelbarer Nähe zum See Södra Wixen.

Het grote appartement van het Tiroler Haus is vredig gelegen aan de rand van Axams, pal naast de skipistes en op 10 minuten lopen van het centrum.
In ruhiger Lage begrüßt Sie dieses große Apartment am Ortsrand von Axams direkt an den Skipisten nur 10 Gehminuten vom Zentrum entfernt.

Haus Brügglbach is vredig gelegen, vlak naast de KI-West-kabelbaan in skigebied de Kitzbüheler Alpen. Het bevindt zich 5 km ten zuiden van Kirchberg in Tirol.
Im Skigebiet der Kitzbüheler Alpen, nur 5 km südlich von Kirchberg in Tirol, begrüßt Sie in einer ruhigen Lage das Haus Brügglbach direkt neben der Seilbahn KI-West.

Gasthof Almhof is rustig gelegen naast de gratis skibushalte en heeft een panoramisch uitzicht. Het is verbonden met skigebied Juwel Alpbachtal Wildschönau, op 5 km afstand, en beschikt over een overdekt zwembad met sauna en een zonnebank.
Der Gasthof Almhof mit Panoramablick begrüßt Sie in ruhiger Lage direkt an der Skibus-Haltestelle, von wo aus Sie kostenfrei ins 5 km entfernte Skigebiet Juwel Alpbachtal Wildschönau gelangen. Freuen Sie sich auf einen Innenpool mit Sauna und Solarium.

Happy Camp Hofherr is centraal gelegen in Lermoos, op 500 meter van de kabelbaan Grubigsteinbahn en pal naast een langlaufparcours en een skibushalte. De accommodatie beschikt over een à-la-carterestaurant waar regionale gerechten en een ontbijtbuffet worden geserveerd.
Das zentral in Lermoos gelegene Happy Camp Hofherr liegt 500 m von der Seilbahn Grubigsteinbahn entfernt und direkt neben einer Kreuzloipe und einer Skibushaltestelle. Hier werden Ihnen ein À-la-carte-Restaurant mit regionaler Küche und ein Frühstücksbuffet geboten.

Het Haus Kristall is gelegen in het centrum van Uderns, direct naast de gratis skibushalte en op 10 minuten rijden van skigebieden Spieljoch en Hochzillertal.
Das Haus Kristall befindet sich im Zentrum von Uderns, direkt neben der Haltestelle des kostenlosen Skibusses und 10 Fahrminuten von den Skigebieten Spieljoch sowie Hochzillertal entfernt.