Traduction de «vougeot » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel de Vougeot ligt in het hart van de wijngaarden in het gebied tussen Dijon en Beaune.
Das Hotel de Vougeot liegt im Herzen der Weinberge zwischen Dijon und Beaune.

Hotel de Vougeot is ideaal gelegen voor het verkennen van de regio.
Das Hotel de Vougeot ist der ideale Ausgangspunkt für die Erkundung der Region.

Sommige kamers bieden uitzicht op de wijngaarden en het kasteel Clos de Vougeot.
Einige von ihnen überblicken die Weinberge und die Burg Clos de Vougeot.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Breng vooral een bezoek aan Château du Clos de Vougeot, de abdij van Cîteaux en het museum van Hospices de Beaune.
Besuchen Sie auch das Schloss Château du Clos de Vougeot, das Kloster Cîteaux und das Museum der Hospices de Beaune.

Het pension ligt op 1 km van het treinstation van Nuits Saint-Georges en op 4 km van het Château Clos de Vougeot.
Die Pension liegt 1 km vom Bahnhof Nuits-Saint-Georges und 4 km vom Schloss Château Clos de Vougeot entfernt.

U kunt zelf een bezoek brengen aan wijngaard Clos de Vougeot op 15 km afstand, of met de eigenaren deze tocht maken.
Sie können zum 15 km entfernten Weinberg Clos de Vougeot fahren oder mit den Eigentümern eine Tour organisieren.

Hôtel Le Richebourg bevindt zich op 2 minuten rijden van het kasteel Château Du Clos de Vougeot.
Das Hôtel Le Richebourg befindet sich nur 2 Autominuten vom Schloss Clos de Vougeot entfernt.

Het Château du Clos de Vougeot, een symbool van de wijngeschiedenis van de Bourgogne, ligt op 600 meter van de bed breakfast.
Das Château du Clos de Vougeot, ein Symbol für die Geschichte des Weines in Burgund, ist 600 m entfernt.

U kunt bij hotel La Gentilhommière gratis parkeren; u kunt dus gemakkelijk de prestigieuze wijngaarden van het gebied, waaronder de Côte de Nuits, Vougeot en Chambolle Musigny , met de auto verkennen.
Kostenlose Parkplätze stehen an der Gentilhommière zur Verfügung. Erkunden Sie die Weinberge der Umgebung und entdecken Sie so berühmte Anbaugebiete wie Côte de Nuits, Vougeot und Chambolle Musigny.