Traduction de «vormt het terras van flyghotellet de ideale » (Néerlandais → Allemand) :

Daar kunt u van een computer gebruikmaken. Na een lange dag sightseeing vormt het terras van Flyghotellet de ideale plek om te ontspannen.
Entspannen Sie auf der Terrasse nach einem Tag voller Besichtigungen der Sehenswürdigkeiten.

Hotel Pension Haus Berghof vormt een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het natuurpark de Eifel. Dit 3-sterrenhotel in Hellenthal beschikt over kamers met een balkon of terras. U vindt er ook een moderne sauna.
Zimmer mit Balkon oder Terrasse, regionale Küche und eine moderne Sauna erwarten Sie in der 3-Sterne Unterkunft Hotel Pension Haus Berghof in Hellenthal. Das Haus Berghof ist der ideale Ausgangspunkt, um Wanderungen und Radtouren im Naturpark Eifel zu unternehmen.

Het terras vormt de ideale plek om vergezichten over Porto te bewonderen. Verder kunt u trainen in het fitnesscentrum of ontspannen met een massagebehandeling.
Sie können von der Terrasse einen einmaligen Panoramablick über Porto genießen, im Fitnessraum trainieren oder bei einer Massage entspannen.

In de zomermaanden vormt het charmante restaurant met het pittoreske terras een ideale omgeving om te genieten van de traditionele Kretenzer keuken.
In den Sommermonaten genießen Sie die traditionelle, kretische Küche im reizvollen Restaurant und auf der malerischen Terrasse.

In de zomer is er een terras beschikbaar. Hotel Monopol vormt een ideale uitvalsbasis voor een verkenning van de oude mijnstad Gelsenkirchen en het Ruhrgebied.
Das Hotel bietet einen idealen Ausgangspunkt für Ausflüge in die alte Bergbaustadt Gelsenkirchen und das Ruhrgebiet.

In het restaurant worden specialiteiten uit de regio geserveerd en het terras vormt de ideale plek om helemaal tot rust te komen.
Das Restaurant serviert Ihnen regionale Spezialitäten, und die Terrasse ist der ideale Ort für einen entspannenden Moment.

Op het terras staan banken, tafels en parasols. Deze plek vormt een ideale omgeving voor een aperitief.
Die Terrasse des Anwesens verfügt über Sofas, Tische und Sonnenschirme und ist der ideale Ort, um einen Aperitif zu genießen.

Het charmante park van het hotel biedt een vijver en een terras en vormt de ideale plek voor een ontspannen wandeling.
Der bezaubernde Hotelpark besitzt einen Teich sowie eine Terrasse und ist der ideale Ort für einen erholsamen Spaziergang.