Vertaling van "vormt het beste " (Nederlands → Duits) :

Dankzij de ligging aan de voet van het Nationaal Park Triglav en de Julische Alpen, vormt het Best Western Hotel Lovec een ideale uitvalsbasis voor wandelingen, fietstochten en klimexcursies.
Das Best Western Hotel Lovec befindet sich am Rand des Nationalparks Triglav und der Julischen Alpen.

Gela is een van de oudste nederzettingen in deze regio en vormt het beste vertrekpunt voor alle toeristische routes.
Gela ist eine der ältesten Siedlungen in dieser Region und stellt den besten Ausgangspunkt für alle Touristenrouten dar.

Het Best Western Executive Court Inn Conference Center is ideaal gelegen op een steenworp afstand van de snelweg de I-93 en vormt de perfecte locatie voor een verkenning van de omgeving.
Nur ein paar Minuten trennen das Executive Court Inn Manchester von der Autobahn I-93, daher ist es ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Umgebung.

Het Best Western Obermühle biedt gratis privéparkeergelegenheid en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van nabijgelegen bezienswaardigheden.
Das Best Western Hotel Obermühle bietet kostenfreie Parkplätze am Haus und ist ein idealer Ausgangspunkt, um die Sehenswürdigkeiten in der nahen Umgebung zu erkunden.

Het Best Western Priory Hotel vormt een ideale bestemming voor wie er even helemaal tussenuit wil.
Im Best Western Priory Hotel erwartet Sie ein perfekter Rückzugsort von der Hektik des modernen Lebens, der Ihnen ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis ohne Kompromisse bei der Qualität bietet.

Het Best Western Hotel Auray Le Loch biedt gratis parkeergelegenheid en vormt een prima uitvalsbasis als u de regio van de Golf van Morbihan met de auto wilt verkennen.
Sollten Sie die Region um den Golf von Morbihan mit dem Auto erkunden wollen, bietet Ihnen das Hotel kostenfreie Parkplätze.

Elke lichte en moderne kamer van dit Best Western-hotel vormt een ideale uitvalsbasis om de oude binnenstad te verkennen.
Die hellen, modernen Zimmer des Best Western City Hotel Braunschweig sind ein idealer Ausgangspunkt, um die Altstadt zu erkunden.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor zowel een langer verblijf als slechts 1 nacht. Het personeel heet u hartelijk welkom en verzorgt de beste service.
Ob Sie einen längeren Aufenthalt planen oder lediglich auf der Durchreise ein Zimmer für eine Nacht benötigen: Eine herzliche Aufnahme und bester Service sind Ihnen sicher.

Dit hotel vormt dus een ideale accommodatie voor zakenreizigers. U vindt er een goed restaurant met de beste keuken van de regio.
Freuen Sie sich auch auf ein gutes Restaurant, das die besten Gerichte aus der Region bietet.

Cabarfeidh (uitspraak: cab-ar-fay) staat terecht bekend als het beste hotel van Stornoway en vormt een rustgevende uitvalsbasis voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers.
Das zu Recht als " bestes Hotel von Stornoway" bekannte Cabarfeidh (sprich: cab-ar-fay) bietet sowohl Geschäftsreisenden als auch Urlaubsreisenden einen entspannenden Aufenthalt.