Vertaling van "vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandeltochten " (Nederlands → Duits) :

Het Zur Rheinschanz vormt een uitstekende uitvalsbasis voor wandeltochten over het nabijgelegen pad de Rheinsteig.
Das Zur Rheinschanz eignet sich gut als Ausgangspunkt für Wanderungen auf dem nahe gelegenen Rheinsteig.

Het Gästehaus an der Sempt vormt een uitstekende uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten.
Das Gästehaus an der Sempt eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Radtouren und Wanderungen.

Het Sandton Hotel de Roskam vormt een uitstekende uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten.
Unternehmen Sie vom Sandton Hotel de Roskam aus eine Rad- oder Wandertour.

Dit hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor motor- en wandeltochten. Jongere gasten kunnen zich uitleven op de kinderspeelplaats.
Die Sagberg Hotel-Pension ist ein idealer Ausgangspunkt für Motorradtouren und Wanderausflüge.

De accommodatie vormt een uitstekende uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten in de landelijke omgeving.
Die Unterkunft eignet sich ideal als Ausgangspunkt, um die lokale Landschaft zu Fuß oder auf dem Fahrrad zu erkunden.

Het hotel vormt een uitstekende uitvalsbasis voor fiets- en wandeltochten in het Zwarte Woud.
Das Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in den Schwarzwald, zu Fuß oder mit dem Fahrrad.

Appartementhaus Anja vormt een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten langs de route Arnoweg. Of u volgt de fietspaden van het parcours Dachstein Tauernrunde.
Das Appartementhaus Anja ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen auf dem Arnoweg und für Radtouren auf der Dachstein-Tauernrunde.

Hotel Restaurant Umberto vormt een perfecte uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das Hotelrestaurant Umberto ist ein ausgezeichneter Ausgangspunkt für Wanderungen.

Het hotel wordt omringd door pijnbomen en natuur, en vormt een ideale uitvalsbasis voor wandeltochten.
Das inmitten von Pinien und natürlicher Landschaft gelegene Hotel ist der ideale Ausgangspunkt für Wanderungen.

Het vormt een goede uitvalsbasis voor wandeltochten langs de Rijn of zelfs naar het nabijgelegen Frankrijk.
Es ist ein guter Ausgangspunkt für Tagesausflüge entlang des Rheins oder sogar ins nahe Frankreich.