Vertaling van "vormt een mooie achtergrond " (Nederlands → Duits) :

Het vormt een mooie achtergrond voor het privéstrand. Het Is Morus Relais met zijn typisch mediterrane architectuur is volledig in harmonie met het omliggende landschap. De suites en villa's liggen verspreid tussen laurieren, maagdenpalmen en olijfbomen.
Das Hauptgebäude des Hotels mit seiner typisch mediterranen Architektur fügt sich harmonisch in die Landschaft ein und die kleinen Villen verteilen sich auf dem Parkgelände zwischen Lorbeer-, Wacholder- und Olivenbäumen.

Het Grand Hotel Thermal verwelkomt u in een rustige omgeving en vormt de ideale achtergrond voor uw vakantie met het hele gezin of een rustgevende wellnessvakantie.
Im Grand Hotel Thermal wohnen Sie in einer ruhigen Umgebung. Die ideale Kulisse für Ihren Familienurlaub oder einen entspannenden Wellnessaufenthalt.

Het terras met uitzicht op de zee is een mooie achtergrond om te genieten van een maaltijd.
Die Terrasse ist ein schöner Ort, um Ihr Essen bei Meerblick zu genießen.

Vanaf uw balkon kunt u genieten van het uitzicht op de omgeving, met de zee of de bergen als mooie achtergrond.
Von Ihrem Balkon genießen Sie den Blick auf die Umgebung, mit dem Meer oder den Bergen als schöner Kulisse.

De romantische Franse patiotuin biedt een mooie achtergrond voor wat ontspanning.
Sein romantischer französischer Innenhofgarten bietet eine zauberhafte Kulisse für erholsame Stunden.

Het omgeving van de Waldbühne is een mooie achtergrond voor theatervoorstellingen.
In der Waldbühne finden Theateraufführungen statt.

Natuurpark Nassau vormt een mooie omgeving om te wandelen en fietsen.
Der Naturpark Nassau bietet Ihnen darüber hinaus die ideale Umgebung für Wanderungen oder Radtouren.

De toren Eichbergturm ligt op 4,5 km afstand en vormt een mooie wandeling.
Der Eichbergturm liegt 4,5 km entfernt, gut geeignet für eine schöne Wanderung.

Het hotel vormt een mooie, rustige uitvalsbasis voor het ontdekken van Umbrië.
Um Umbrien zu erkunden, eignet sich dieses Hotel als ruhiger Ausgangspunkt ideal. Busse fahren direkt nach Assisi. Alternativ fahren Sie mit dem Auto 30 Minuten nach Perugia oder Foligno. Das charmante Spoleto befindet sich 40 Fahrtminuten entfernt.

De inrichting van het hotel vormt een mooie combinatie van Europese en Aziatische interieurs met de originele, historische stijl van het gebouw.
Das Hotel ist mit einer Mischung aus europäischen und asiatischen Einrichtungselementen und dem historischen Stil des Hotels gestaltet.