Traduction de «vormt een indrukwekkend » (Néerlandais → Allemand) :

Het Raffles Dubai is geïnspireerd op de grote piramiden van Egypte en vormt een indrukwekkend herkenningspunt in de skyline van Dubai.
Das von Ägyptens Pyramiden inspirierte Raffles Dubai zählt zu den herausragenden Wahrzeichen der Dubaier Skyline.

Het Hospederia Santillana vormt een uitstekende uitvalsbasis voor een bezoek aan de indrukwekkende lokale kust en de wereldberoemde grotten van Altamira.
Während Ihres Aufenthalts im Hospederia Santillana können Sie die beeindruckende Küste der Region und die weltberühmte Höhle von Altamira erkunden.

Het prachtige 5-sterren Grand Hyatt Beijing ligt op een toplocatie, aan de kruising van Chang'an Avenue en het beroemde voetgangersgebied Wangfujing. Het vormt een onderdeel van de indrukwekkende Oriental Plaza, een populair winkelcomplex.
Als Teil des beeindruckenden Oriental Plaza, einem beliebten Gewerbekomplex, begrüßt Sie das wunderschöne mit 5-Sternen ausgezeichnete Grand Hyatt Beijing in erstklassiger Lage an der Kreuzung der Chang'an Avenue und der berühmten Fußgängerzone Wangfujing.

Hotel La Noyesa is omringd met het indrukwekkende landschap van de Rias Baixas. Het vormt de perfecte uitvalsbasis voor uitstapjes langs de kust van Galicië.
Das La Noyesa inmitten der beeindruckenden Landschaft der Rias Baixas stellt den idealen Ausgangspunkt für Ausflüge entlang der Küste Galiziens dar.

Hotel Agathae is gebouwd in 1903 van de ruïnes van een bestaand gebouw. Dit hotel in Liberty-stijl ligt in het hart van Catania en biedt een scala aan indrukwekkende voorzieningen, waardoor het de ideale uitvalsbasis vormt voor een heerlijke vakantie.
1903 aus den Überresten eines bestehenden Gebäudes errichtet, empfängt Sie dieses Jugendstil-Hotel im Herzen von Catania mit einer Vielzahl an Annehmlichkeiten.