Vertaling van "vormt een handige tussenstop " (Nederlands → Duits) :

De BB vormt een handige tussenstop op de route van John Muir.
Das BB ist eine praktische Zwischenstation auf dem John Muir Trail.

Het Tanoa Waterfront Hotel is gelegen in Lautoka. Het is een handige tussenstop tussen de eilanden Mamanuca en Yasawa.
Das Tanoa Waterfront Hotel liegt in Lautoka und eignet sich ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg von Mamanuca und Yasawa Inseln.

Het hotel ligt vlak bij de snelweg A7 tussen Hamburg en Flensburg aan de Deense grens en is een handige tussenstop op uw reis van of naar de Oostzee.
Das Hotel liegt direkt an der A7 zwischen Hamburg und Flensburg nahe der dänischen Grenze und eignet sich auch als bequemer Zwischenstopp für Ostseeurlauber.

Panevezys is gelegen aan de Via Baltica snelweg tussen Warschau en Tallinn, waardoor de Conviva een handige tussenstop is voor onderweg.
Panevėžys liegt an der Europastraße 67 (Via Baltica) zwischen Warschau und Tallinn und eignet sich perfekt für einen Zwischenstopp.

Niva Niwa Lodge is een handige tussenstop voor gasten die een bezoek willen brengen aan het dorp Tamang (op slechts 3 km afstand) en deel willen nemen aan de beroemde dorpenwandeltocht.
Das Niva Niwa Lodge ist eine komfortable Unterkunft für Besucher, die im Dorf Tamang in nur 3 km Entfernung am berühmten Dorfspaziergang teilnehmen möchten.

Radstadt is een handige tussenstop op weg naar het zuiden en bovendien een ideaal vertrekpunt voor wandeltochten en excursies.
Radstadt eignet sich ideal für einen Zwischenstopp auf dem Weg in den Süden. Gleichzeitig ist der Ort ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge.

Deze BB is ideaal voor een korte vakantie of een handige tussenstop voor wie onderweg is naar Zuid- of Noord-Europa.
Das Bed Breakfast ist ideal für einen Kurzurlaub oder einen Zwischenstopp von 1 Übernachtung auf Ihrem Weg in den Süden oder Norden Europas geeignet.

The Savoy County Inn ligt op de belangrijkste route naar Pembroke Dock en de haven, en vormt een ideale tussenstop voor het verkennen van het adembenemende landschap van West-Wales en haar stranden, met onder meer Pendine, Amroth en Saundersfoot.
An der der Hauptstraße nach Pembroke Dock und zum Fährhafen gelegen ist das Savoy County Inn ideal für einen Zwischenstopp bei der Erkundung der atemberaubenden Landschaft des Westens von Wales und seiner Strände, darunter Pendine, Amroth und Saunders.

Het Hampshire Hotel Parkzicht Eindhoven vormt een handige uitvalsbasis in deze groene omgeving.
Für einen Aufenthalt in einer grünen Gegend bietet sich das Hampshire Hotel Parkzicht Eindhoven hervorragend an.

Het Idomeneas vormt een handig startpunt voor het verkennen van de stranden van Zuid-Kreta.
Das Idomeneas bietet sich als zentral gelegener Ausgangspunkt an, wenn Sie die Strände im südlichen Teil von Kreta erkunden möchten.