Vertaling van "vormt de centrale " (Nederlands → Duits) :

Het hotel vormt een centrale en rustig gelegen uitvalsbasis voor het verkennen van de stad Athene.
Das Hotel Attalos bietet einen zentralen und ruhigen Ausgangspunkt für Ausflüge durch Athen.

De glazen bar vormt het centrale punt van de Nova Bar and Grill.
Im eleganten Restaurant Nova Bar Grill, in dessen Mittelpunkt eine gläserne Bar mit bequemen Lederstühlen steht, genießen Sie mit orientalischen Einflüssen verfeinerte Gerichte der britischen Küche.

De gezellige salon met zijn comfortabele tegelkachel vormt de centrale ontmoetingsplek van het Kohlerhaus.
Die gemütliche Gaststube mit dem wärmenden Kachelofen ist der gesellige Mittelpunkt im Kohlerhaus.

Het handige Akzent Hotel Oberhausen heeft 3 sterren en ligt in de buurt van het centrum van Oberhausen. Het is uitstekend aangesloten op de snelwegen A2, A3 en A516 en vormt een centrale uitvalsbasis voor een verblijf in het Ruhrgebied.
Dieses 3-Sterne-Hotel im Zentrum von Oberhausen bietet eine hervorragende Anbindung an die Autobahnen A2, A3 und A516 und ist ein zentraler Ausgangspunkt für Ihren Aufenthalt im Ruhrgebiet.

Het Central Hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omliggende regio Sleeswijk-Holstein.
Das Central Hotel ist ein idealer Ausgangspunkt für die Erkundung der umliegenden Landschaft von Schleswig-Holstein.

Het Hotel Central vormt een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de middeleeuwse bezienswaardigheden in de historische binnenstad, zoals de Dom van Regensburg.
Das Hotel Central ist ein hervorragender Ausgangspunkt für die Erkundung der mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in der Altstadt, darunter der Regensburger Dom.

Dankzij de centrale ligging vormt de Desota House Bed Breakfast een uitstekende uitvalsbasis voor het verkennen van de hoofdstad van West-Ierland en de prachtige omgeving.
Dank seiner zentralen Lage ist das Desota House Bed Breakfast ein idealer Ausgangspunkt, um die Provinzhauptstadt von Westirland und die schöne Umgebung zu erkunden.

Dankzij de de goede openbaar vervoersverbindingen en de centrale ligging aan de Avinguda Diagonal, een van de belangrijkste boulevards van de stad, vormt het HCC Covadonga een ideale uitvalsbasis voor sightseeing.
Das HCC Covadonga genießt eine zentrale Lage an der Avenida Diagonal, einem der wichtigsten Boulevards der Stadt.

Dit 5-sterrenhotel is centraal gelegen in het Central Business District van Wuhan, en vormt met zijn 31 verdiepingen een herkenningspunt in de stad.
Dieses 5-Sterne-Hotel auf 31 Stockwerken begrüßt Sie in zentraler Lage im Geschäftsviertel von Wuhan Central und ist eines der Wahrzeichen der Stadt.

De ruime centrale woonkamer van het Pousada do Príncipe heeft een televisie en vormt een ideale plek om lekker te ontspannen. Bij de Engelse bar en in de tuin kunt u genieten van een drankje.
Das geräumige, zentral gelegene Wohnzimmer mit einem TV ist der ideale Ort um sich zu entspannen. Alternativ können Sie einen Drink an der Bar im englischen Stil oder im Garten genießen.