Traduction de «vormgeving en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Grand Millennium Hotel Amman heeft een moderne vormgeving en ligt in het winkelgebied van Shmeisani.
Im Geschäftsviertel von Shmeisani, nur wenige Gehminuten von den Einkaufszentren entfernt, begrüßt Sie das modern eingerichtete Grand Millennium Hotel.

Dit familievriendelijke motel in Fort Lauerdale heeft een prachtige vormgeving en ligt op slechts steenworp afstand van een prachtig strand aan de Atlantische Oceaan, diverse eetgelegenheden, winkels en bezienswaardigheden.
Dieses familienfreundliche Motel in Fort Lauderdale ist wunderschön gestaltet und nur wenige Schritte vom Atlantik entfernt. Ganz in der Nähe finden Sie Restaurants, Geschäfte und Sehenswürdigkeiten.

Het luxe African Pride heeft een opvallende vormgeving en ligt in de exclusieve wijk Gardens, aan de voet van de Tafelberg.
Das luxuriöse African Pride mit seinem markanten Design begrüßt Sie im gehobenen Vorort Gardens am Fuß des Tafelbergs.

The Sukosol Hotel biedt een combinatie van koloniale architectuur en authentieke Thaise vormgeving en het ligt op 3 minuten lopen van het Phaya Thai Skytrain-station.
Das Sukosol Hotel kombiniert Architektur im Kolonialstil mit authentischer Thai-Ästhetik, nur einen 3-minütigen Spaziergang vom Skytrain-Bahnhof Phaya Thai entfernt.

Dit hostel ligt in de Berlijnse wijk Friedrichshain en heeft een authentieke Oost-Duitse vormgeving.
Im Berliner Bezirk Friedrichshain besticht dieses Hostel durch authentischen DDR-Charme.

Het ligt een paar meter van het Palais de Glace, op 450 meter van het Museum voor Beeldende Kunst en Vormgeving van Buenos Aires en op 650 meter van de begraafplaats Recoleta.
Die Unterkunft liegt nur wenige Meter vom Palais de Glace, 450 m vom Museum für Kunst und Design in Buenos Aires und 650 m vom Friedhof von Recoleta entfernt.

Het 5-sterrenhotel Gran Estanplaza São Paulo ligt tussen de boulevards Berrini en Nações Unidas in en biedt luxe diensten in een indrukwekkend pand, waar klassieke architectuur wordt gecombineerd met een Braziliaanse vormgeving.
Das 5-Sterne-Hotel Gran Estanplaza São Paulo liegt zwischen den Straßen Berrini und Nações Unidas. Es bietet einen luxuriösen Service und ist in einem eindrucksvollen klassischen Gebäude mit brasilianischem Dekor untergebracht.

Casa Muchik ligt op minder dan 4 blokken van het pittoreske centrale plein van Trujillo. Het heeft een eigentijdse vormgeving en een permanente fotogalerij met kunstwerken geïnspireerd door de Mochica-cultuur.
Nicht einmal 4 Häuserblocks vom malerischen Hauptplatz von Trujillo entfernt bietet das Casa Muchik zeitgemäßes Design und eine Fotogalerie mit Werken inspiriert von der Mochica-Kultur.

Het Comfort Xpress ligt in het culturele centrum van Oslo en biedt een gemakkelijke toegang tot verschillende bezienswaardigheden, zoals de National Gallery en het Noorse Centrum voor Vormgeving en Bouwkunst.
Das Comfort Xpress befindet sich im kulturellen Zentrum von Oslo, wodurch Sie einfach zu Sehenswürdigkeiten wie der Nationalgalerie und dem DogA, dem Norwegischen Design- und Architekturzentrum, gelangen.

Het Villagio Turistico Internazionale ligt aan een privéstrand bij de Golf van Venetië en beschikt over een buitenzwembad met een unieke vormgeving.
Das auf dem hoteleigenen Privatstrand am Golf von Venedig liegende Villaggio Turistico Internazionale bietet Ihnen einen einzigartig geformten Außenpool.