Traduction de «vormgegeven in lichte pasteltinten » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn hier schoon, comfortabel en ruim, vormgegeven in lichte pasteltinten.
Die gepflegten, komfortablen und geräumigen Zimmer sind in hellen Pastelltönen dekoriert.

De accommodatie biedt kamers met gratis WiFi. De lichte kamers van het Pod Modrzewiami zijn vormgegeven in warme pasteltinten.
Sie wohnen in Zimmern mit kostenfreiem WLAN. Die hellen Zimmer im Pod Modrzewiami sind in warmen Pastelltönen gehalten.

De kamers zijn vormgegeven in rustgevende pasteltinten en voorzien van airconditioning. Verder beschikken ze over een flatscreentelevisie, een kluisje en gratis flessen mineraalwater.
Die in sanften Pastelltönen gehaltenen, klimatisierten Zimmer sind mit einem Flachbild-TV, einem persönlichen Safe und kostenfreien Flaschen Mineralwasser ausgestattet. Das eigene Badezimmer bietet Ihnen eine Dusche und kostenfreie Pflegeprodukte.

De kamers hebben een eenvoudige inrichting met lichte pasteltinten.
Die Zimmer sind einfach in hellen Pastelltönen gestaltet.

De grote hotelkamers zijn ingericht in lichte pasteltinten en voorzien van airconditioning.
Die geräumigen und klimatisierten Zimmer des Hotels sind in hellen Pastelltönen gehalten.

De kamers van Pousada Rancho Fundo hebben lichte pasteltinten en praktische tegelvloeren.
Die Zimmer im Rancho Fundo Pousada verfügen über eine Einrichtung in hellen Pastelltönen und praktische Fliesenböden.

Het interieur heeft overal een koloniale stijl, met muurverf in lichte pasteltinten, witte houten meubels en marmeren vloeren.
Die Innenräume sind im Kolonialstil eingerichtet und verfügen über helle pastellfarbene Wände, weiße Holzmöbeln und Marmorböden.

De muren zijn geschilderd in lichte pasteltinten die mooi contrasteren met het donkere houten meubilair.
Die hellen Pastelltöne der Wände bilden einen reizvollen Kontrast zum dunklen Holzmobiliar.

De functionele en ruime appartementen van het Prokopka zijn ingericht in lichte pasteltinten.
Die geräumigen Apartments des Prokopka sind funktionell eingerichtet und in hellen Pastelltönen gestaltet.

De kamers van het Maritim Hotel zijn vormgegeven in lichte kleuren en zijn voorzien van een satelliettelevisie en een bureau.
Die hell gestalteten Zimmer im Maritim Hotel erwarten Sie mit Sat-TV und einem Schreibtisch.