Traduction de «vorm van ontspanning » (Néerlandais → Allemand) :

De sauna en stoombaden van het hotel bieden u ook een andere vorm van ontspanning.
Die hoteleigene Sauna und Dampfbäder versprechen erholsame Momente.

Het meer biedt watersportmogelijkheden en voor een geheel ander vorm van ontspanning vindt u een spa op 5 minuten rijden.
Der See lädt lädt zu Wassersportaktivitäten ein, nach 5 Fahrminuten erreichen Sie ein Spa.

De ryokan biedt amusement in de vorm van karaoke en ter ontspanning is er een hot tub en worden er massages aangeboden.
Unterhaltung verspricht Karaoke und ein Whirlpool sowie Massagen laden zum Entspannen ein.

De accommodatie is gespecialiseerd in watersportactiviteiten zoals duiken en biedt bovendien heerlijke ontspanning in de vorm van holistische spabehandelingen.
Es ist spezialisiert auf Wassersportarten wie Tauchen und die allumfassenden Wellnessanwendungen bieten Ihnen höchste Entspannung.

Het wellnesscentrum biedt volop ontspanning in de vorm van massages en diverse andere behandelingen. Kinderopvang is op aanvraag beschikbaar.
Erholung bietet Ihnen der Wellnessbereich mit entspannenden Massagen und verschiedenen Anwendungen.

Dit restaurant is geopend tijdens de zomermaanden. Het hotel biedt tevens ontspanning in de vorm van massage- en hamambehandelingen, 2 sauna's en een hot tub.
Zur Entspannung bietet Ihnen das Hotel Massagen und Hamam-Anwendungen, 2 Saunen und einen Whirlpool.