Vertaling van "vorarlberg wordt door " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel in het pittoreske Brandnertal in Vorarlberg wordt door een familie beheerd, en biedt elk seizoen een uitgebreid wellnessprogramma en een scala aan activiteiten.
Genießen Sie ein umfangreiches Wellnessprogramm und zahlreiche Aktivitäten zu jeder Jahreszeit in diesem familiengeführten Landhotel im malerischen Brandnertal in Vorarlberg.

Hotel Bradabella wordt door een familie beheerd en ligt op een rustige locatie in Gargellen, in de regio Vorarlberg Montafon.
Das familiengeführte Hotel Bradabella genießt eine ruhige Lage in Gargellen in der Vorarlberger Region Montafon.

Gasthof Ochsen is een gastvrij, door een familie beheerd pension met een lange traditie, gelegen in het centrum van het idyllische dorp Hittisau, het mooiste bloemendorp van Vorarlberg, op 800 meter boven zeeniveau.
Der einladende und familiengeführte Gasthof Ochsen blickt zurück auf eine lange Geschichte. Hier wohnen Sie im Zentrum des idyllischen Dorfes Hittisau - dem schönsten Blumendorf von Vorarlberg - auf einer Höhe von 800 m über dem Meeresspiegel.

Hotel Alpenrose ligt in het bergdorpje Gargellen in Vorarlberg, omgeven door bossen en bergen, en op slechts 400 meter van de kabelbaan.
Im Bergdorf Gargellen in Vorarlberg begrüßt Sie umgeben von Wäldern und Bergen, nur 400 m von der Seilbahn entfernt, das Hotel Alpenrose.

Hotel Sonnblick, gelegen op 1.000 meter boven de zeespiegel in Gaschurn, is omgeven door de bergen van de Montafon in Vorarlberg.
Das Hotel Sonnblick in Gaschurn liegt auf 1 000 m Seehöhe, umgeben von der Bergwelt des Montafons in Vorarlberg.

Het Gasthof Adler wordt beheerd door een familie en ligt in een van de mooiste berggebieden van Oostenrijk - het Bregenzerwald in Vorarlberg (35 km van Bregenz).
Das Familienhotel Gasthof Pension Adler erwartet Sie in einer der schönsten Bergregionen Österreichs - dem Bregenzerwald in Vorarlberg (35 km von Bregenz entfernt).

Dit 4-sterrenhotel wordt beheerd door een familie en ligt in het pittoreske dorp Silbertal in de Montafonvallei in Vorarlberg.
Das familiengeführte 4-Sterne-Hotel befindet sich im malerischen Dorf Silbertal im Tal Montafon des Voralbergs.