Vertaling van "voorziet in alle " (Nederlands → Duits) :

Begin uw dag goed met een stevig ontbijtbuffet dat u voorziet van alle energie die u nodig heeft voor een actieve dag in Parijs.
Stärken Sie sich am täglichen herzhaften Frühstücksbuffet bevor Sie einen erlebnisreichen Tag in Paris beginnen.

Er is een conciërgeservice die u voorziet van alle benodigde informatie en diensten, voor een ontspannen en stressloze vakantie.
Auch ein Concierge-Service trägt mit allen benötigten Informationen und Dienstleistungen zu einem entspannten und stressfreien Urlaub bei.

Het hotel voorziet u met alle plezier van informatie over de lokale bezienswaardigheden, zoals het kasteel van Bonaquil, de Wijnroute en vele andere plekken.
Unser Hotel versorgt seine Gäste mit Informationen zu den Sehenswürdigkeiten in der Gegend: das Schloss Bonaquil, die Weinstraße und viele andere Orte.

Een waterzuiveringsinstallatie voorziet alle kamers van schoon en veilig water.
Die resorteigene Wasseraufbereitungsanlage versorgt alle Zimmer mit sauberem und sicherem Wasser.

River Bank voorziet in alle smaken en budgetten, met een focus op lokale producten en traditionele gerechten.
Das River Bank ist auf jeden Geschmack und Geldbeutel zugeschnitten und konzentriert sich auf lokale Produkte und traditionelle Gerichte.

The Old Barn heeft veel van haar oorspronkelijke charme behouden en voorziet zakenreizigers en vakantiegangers van alle moderne gemakken van thuis.
Das The Old Barn hat viel von seinem ursprünglichen Charme bewahrt, ohne dass Sie auf moderne Annehmlichkeiten verzichten müssten, egal ob Sie als Geschäftsreisender oder Urlauber anreisen.

Dit Florida Parkway Inn Airport Motel biedt een 24-uursreceptie die voorziet in alle behoeften van de gasten.
Dieses Parkway Inn Airport Motel in Florida hat eine 24-Stunden-Rezeption, die sich um Ihre Bedürfnisse kümmert.

Het vriendelijke personeel bij de receptie is 24 uur per dag beschikbaar en voorziet u graag van alle informatie die u nodig hebt om een ​​aangenaam verblijf te hebben in hotel Liberec.
Die freundlichen Mitarbeiter an der Rezeption sind rund um die Uhr für Sie da und freuen sich, Sie mit allen nötigen Informationen für einen angenehmen Aufenthalt im Hotel Liberec zu versorgen.

De accommodatie voorziet in gratis WiFi in alle ruimtes en er zijn een restaurant en een bar aanwezig.
WLAN nutzen Sie in allen Bereichen kostenfrei.

Het vriendelijke, behulpzame personeel staat met alle plezier voor u klaar en voorziet u tijdens uw verblijf van reistips en toeristische informatie.
Die freundlichen, hilfsbereiten Mitarbeiter stehen Ihnen während Ihres Aufenthalts gerne mit touristischen Informationen zur Verfügung und unterstützen Sie bei Ihrer Reiseplanung.