Traduction de «voorzieningen in hacienda » (Néerlandais → Allemand) :

Een dakterras en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hacienda El Santuario, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar romantische hotels in San Miguel de Allende, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel im romantischen Stil in San Miguel de Allende bietet Ihnen unter anderem eine Dachterrasse und inbegriffenes Frühstück.

Een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hacienda Royal Hotel, een uitstekende keuze als je zoekt naar romantische hotels in Bogota, bij het winkelcentrum.
Dieses Hotel im romantischen Stil in Bogotá bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und inbegriffenes Frühstück. Hacienda Royal Hotel ist zudem durch die günstige Lage in unmittelbarer Nähe zum Einkaufszentrum eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Het Hacienda De Goa Resort combineert Spaanse architectuur met moderne voorzieningen, en biedt een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Hacienda De Goa Resort verbindet spanische Architektur mit einer modernen Ausstattung. Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein hauseigenes Restaurant.

De kamers van Hotel Hacienda Puno zijn voorzien van een 32-inch plasma-tv met satellietzenders, een bureau en een badkamer met een marmeren voorzieningen en toiletartikelen.
Die Zimmer im Hacienda Puno verfügen über einen 32-Zoll-Plasma-TV mit Satellitenempfang, einen Schreibtisch sowie ein Bad mit Marmorausstattung und Pflegeprodukten.

Tot de handige voorzieningen van Adhara Hacienda Cancún behoren gratis WiFi en een cadeauwinkel.
Kostenfreies WLAN und ein Geschenkladen machen Ihren Aufenthalt in der Adhara Hacienda Cancun noch angenehmer.

Het Hacienda Arroyo La Plata biedt speciaal aangepaste voorzieningen voor gasten met een lichamelijke beperking, zoals hellingen voor rolstoelen en brailleborden in de hele accommodatie.
Behindertenfreundliche Einrichtungen wie Rampen und Braillezeichen sind in der gesamten Unterkunft Hacienda Arroyo ebenfalls vorhanden.

Het Hacienda Hotel is in de jaren 50 gebouwd en combineert de traditionele charme met moderne voorzieningen.
Das in den 1950er Jahren erbaute Hacienda Hotel verbindet traditionellen Charme mit moderner Einrichtung.

Dit hotel in Queretaro is gebouwd op de grond van een 16-eeuws koloniaal landgoed en lijkt op een traditionele hacienda, maar beschikt over moderne voorzieningen, een restaurant en een lounge.
Dieses auf dem Gelände eines kolonialen Anwesens aus dem 16. Jahrhundert erbaute Hotel in Queretaro ähnelt einer traditionellen Hacienda, bietet Ihnen aber zugleich moderne Annehmlichkeiten sowie ein hoteleigenes Restaurant und eine Lounge.

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Hotel Hacienda de Abajo, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar historische hotels in Tazacorte, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel im historischen Stil in Tazacorte bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Hotel Hacienda de Abajo ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Een buitenzwembad en gratis parkeerplaatsen zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Best Western Airport Hacienda Motel, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke motels in Hamilton, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Motel für Geschäftsreisende in Hamilton bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und Parken ohne Service (kostenlos). Best Western Airport Hacienda Motel ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.