Vertaling van "voorzieningen in guest " (Nederlands → Duits) :

Een buitenzwembad en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Guest Suites of Boca Raton, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke hotels in Boca Raton, vlak bij de bars en clubs.
Dieses Hotel für Geschäftsreisende in Boca Raton bietet Ihnen unter anderem einen Außenpool und inbegriffenes Frühstück. Guest Suites of Boca Raton ist zudem durch die günstige Lage im Unterhaltungsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

The Retreat Guest House biedt het beste van alle werelden: een mooi, historische karakter en charme in combinatie met modern comfort en voorzieningen.
Das The Retreat Guest House bietet Ihnen nur das Beste: den schönen Charakter und Charme aus früheren Zeiten zusammen mit modernem Komfort und Annehmlichkeiten.

Voorzieningen in het Port View Guest House omvatten onder meer een bibliotheek, een zwembad en barbecue-faciliteiten.
Zur Hotelausstattung des Port View Guest House gehören eine Bibliothek, ein Pool und ein Grillplatz.

Banner Lodge Guest House bevindt zich dicht bij alle voorzieningen en op loopafstand van winkels, restaurants en traditioneel Ierse pubs.
Das Banner Lodge Guest House verfügt über eine günstige Lage in Gehweite zu Geschäften, Restaurants und traditionellen irischen Pubs.

Skylark Guest House bevindt zich bovendien op loopafstand van de voorzieningen van Hounslow, waaronder pubs, nachtclubs en restaurants en het winkelcentrum Treaty.
Das Einkaufszentrum Treaty, Pubs, Diskotheken und Restaurants befinden sich ebenfalls in Gehweite vom Skylark Guest House.

Het Arbour Guest House bevindt vlak bij het centrum van de stad. Vele lokale voorzieningen liggen in de buurt.
Das Arbour Guest House liegt ganz in der Nähe des Stadtzentrums und vieler Einrichtungen.

Grisnoir Guest House ligt op 900 meter van de voorzieningen van St Peter Port. Het pension beschikt over goede verbindingen met de haven en het strand.
Das Grisnoir Guest House empfängt Sie 900 m von St Peter Port und seinen Annehmlichkeiten entfernt.

Het Thornleigh Guest House ligt op een prachtige verhoogde locatie, op slechts 2 minuten lopen van het centrum van Keswick en de lokale voorzieningen.
Die Thornleigh Guest House befindet sich in sehr günstiger, erhöhter Lage, nur 2 Gehminuten vom Zentrum von Keswick und örtlichen Annehmlichkeiten entfernt.

Een 24-uurs roomservice en gratis ontbijt zijn slechts enkele van de geweldige voorzieningen in Acacia Guest Lodge North Kaneshie, een uitstekende oplossing voor reizigers die zoeken naar zakelijke lodges in Accra, vlak bij de winkelbuurt.
Diese Lodge für Geschäftsreisende in Accra bietet Ihnen unter anderem einen Zimmerservice (rund um die Uhr) und inbegriffenes Frühstück. Acacia Guest Lodge North Kaneshie ist zudem durch die günstige Lage in einem Einkaufsviertel eine ausgezeichnete Ausgangsbasis für Ihren Aufenthalt.

Boek een kamer met luxe beddengoed bij Paradiso Guest House in Constantia en profiteer van de ideale locatie vlak bij de bars en clubs en van nuttige onsite voorzieningen zoals gratis WiFi en een koffierestaurant dat uitkijkt op de tuin, zodat dit romantische pension in Kaapstad het perfecte verblijf is!
Diese Pension im romantischen Stil in Kapstadt (Constantia) liegt im Unterhaltungsviertel und bietet Ihnen kostenloses WLAN und ein Coffeeshop mit Blick auf den Garten. In den Zimmern von Paradiso Guest House laden hochwertige Bettwaren zum Relaxen ein.