Traduction de «voorzieningen beschikt » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft moderne voorzieningen, beschikt over 164 luxe kamers en serveert heerlijke gerechten.
Moderne Einrichtungen, 164 luxuriöse Zimmer und erstklassige Küche sind nur einige der Highlights dieses Hotels.

Naast al deze voorzieningen beschikt The New Esplanade over vergaderzalen en banketfaciliteiten met uitzicht op het water.
Das New Esplanade Perth bietet Tagungs- und Banketteinrichtungen mit Blick auf das Hafenviertel von Perth.

Naast de genoemde voorzieningen beschikt het Mount Nevis Hotel ook over een grote tuin, een terras, een excursiebalie, een businesscentrum, massageservice op de kamer en een fitnessruimte.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten im Mount Nevis Hotel zählen ein großer Garten, eine Terrasse, ein Tourenschalter, ein Businesscenter, eine Massage im Zimmer und ein Fitnessstudio.

Naast al deze voorzieningen beschikt Kinuya Honkan over een bagagedepot en een fax- en kopieerservice bij de 24-uursreceptie.
Stock nutzen Sie während Ihres Aufenthalts kostenlos. Das Kinuya bietet auch eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Fax-/Kopierservice an der 24-Stunden-Rezeption.

Naast al deze voorzieningen beschikt Chengdu Xuanya Yingyue Hotel over een 24-uursreceptie, een snackbar, een bezorgdienst voor boodschappen, een ticketservice en een excursiebalie.
Im Chengdu Xuanya Yingyue Hotel gibt es eine 24-Stunden-Rezeption und eine Snackbar.

Naast al deze voorzieningen beschikt het hotel over een businesscentrum en een goed uitgeruste fitnessruimte.
Im San Antonio Grand Hyatt stehen Ihnen zudem ein gut ausgestatteter Fitnessbereich und ein Businesscenter zur Verfügung.

Naast al deze voorzieningen beschikt het hotel over een sauna en een infraroodcabine, een ontspannings- en een fitnessruimte.
Das Hotel Gsallbach bietet eine Sauna und eine Infrarotkabine sowie einen Ruheraum und einen Fitnessraum.

Het gerenoveerde 4-sterrenhotel Rydges Kensington ligt in het hart van het modieuze Kensington en beschikt over Victoriaanse elegantie en moderne voorzieningen.
Im Herzen des stylischen Stadtteils Kensington empfängt Sie dieses renovierte 4-Sterne-Boutique-Hotel mit viktorianischer Eleganz und modernem Komfort.

Het hotel beschikt over diverse voorzieningen, zoals een fitnesscentrum, fietsverhuur, autoverhuur, een zwembad en nog veel meer.
Zu den vielfältigen Einrichtungen im Hotel zählen ein Fitnessstudio, ein Fahrradverleih, ein Swimmingpool und vieles mehr.

Het Olymp beschikt over een spa met diverse voorzieningen, zoals een binnenzwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem Wellnessbereich mit verschiedenen Annehmlichkeiten wie einem Innenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.