Traduction de «voorziene loftappartement heeft een open inrichting » (Néerlandais → Allemand) :

Het van airconditioning voorziene loftappartement heeft een open inrichting, voorzien van een zithoek met flatscreen-tv, een volledig uitgeruste keuken met vaatwasser en wasmachine en een badkamer met douche en haardroger.
Das klimatisierte Loft-Apartment mit offenem Schnitt verfügt über einen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, eine voll ausgestattete Küche mit einer Geschirrspülmaschine und einer Waschmaschine sowie ein Bad mit einer Dusche und einem Haartrockner.

De woonkamer heeft een open inrichting en is voorzien van een ruime zithoek, compleet met flatscreen-tv.
Das Wohnzimmer mit offenem Schnitt verfügt über einen großen Sitzbereich mit einem Flachbild-TV, hohe Decken und Gartenblick.

Elke kamer heeft een open inrichting en is voorzien van een flatscreen-tv, een minibar en een bureau.
Sie wohnen in Zimmern mit offenem Schnitt und einem Flachbild-TV, einer Minibar und einem Schreibtisch.

Het Ship to Shore Restaurant van het hotel heeft een open inrichting, zodat u kunt zien hoe uw maaltijd wordt bereid.
Im hoteleigenen, offen gestalteten Ship to Shore Restaurant beobachten Sie die Zubereitung Ihrer Speisen.

Elke kamer heeft een unieke inrichting en de woonkamer is voorzien van modern Italiaans meubilair, een kabel-tv, een surround-soundsysteem en een open haard.
Jedes Zimmer weist ein einzigartiges Innendekor auf. Das Wohnzimmer ist mit modernen italienischen Möbeln, Kabel-TV, einem Surround-Sound-System sowie einem Kamin ausgestattet.

Het chalet is verdeeld over 2 verdiepingen en heeft een rustieke inrichting. Het is voorzien van een zithoek met een open haard, een bank en een televisie.
Das Chalet im Landhausstil erstreckt sich über 2 Ebenen und verfügt über eine Sitzecke mit einem Kamin, einem Sofa und einem TV.

De villa op Archodiko heeft een traditionele inrichting en tradioneel meubilair. Ze is voorzien van stenen bogen, 2 open haarden en airconditioning.
Die traditionell eingerichtete und dekorierte Villa des Archodiko verfügt über Steinbögen, 2 Kamine sowie Klimaanlage.

De open woonkamer is voorzien van zachte banken en heeft een Balinese inrichting.
Das offen geschnittene Wohnzimmer verfügt über weiche Sofas und eine balinesische Dekoration.

De grote eetzaal heeft een traditioneel Marokkaanse inrichting en is voorzien van een grote open haard.
Der großzügige Speisesaal besticht durch sein traditionelles marokkanisches Dekor und einen großen offenen Kamin.

Uw accommodatie heeft een moderne inrichting in de stijl van een landhuis en is voorzien van alle moderne gemakken, waaronder een open keuken en een woonkamer, alsmede een sauna (niet in alle huisjes).
Die in modernem Landhausstil eingerichteten Ferienhäuser sind mit allem modernen Komfort ausgestattet, darunter eine großzügige Wohnküche und eine Sauna (nicht in allen Lodges).