Vertaling van "voorzien van zwitsers " (Nederlands → Duits) :

Halfpension is inclusief een uitgebreid ontbijtbuffet en een gastronomisch 5-gangendiner in de traditioneel ingerichte eetkamer, die is voorzien van Zwitsers grenenhout en een open haard.
Die Halbpension umfasst ein reichhaltiges Frühstücksbuffet und ein 5-Gänge-Gourmet-Dinner, das im traditionell eingerichteten Speisesaal serviert wird.

Sommige kamers zijn voorzien van Zwitsers grenen meubilair.
Einige Zimmer sind mit Möbeln aus Schweizer Zirbenholz eingerichtet.

De woonkamer met een interieur gemaakt van Zwitsers grenenhout is voorzien van een tegelkachel, een zithoek en een televisie met satellietzenders.
Das Wohnzimmer überzeugt mit Interieur aus Zirbenholz, einem Kachelofen, einem Sitzbereich und einem TV mit Sat-Kanälen.

Elke accommodatie is voorzien van kussens met vulling van Zwitsers alpenhouten.
Zu Ihrem Komfort tragen Kissen mit einer Füllung aus Zirbenflocken bei.

Het historische Haus Am Markt ligt in het hart van het Zwitsers-Frankische Woud en biedt 5-sterrenappartementen voorzien van elegante handgemaakte meubels, een satelliet-tv met een dvd-speler en een volledig uitgeruste keuken.
Im Herzen der Fränkischen Schweiz erwarten Sie im historischen Haus Am Markt 5-Sterne-Apartments mit eleganten, selbst gebauten Möbeln, einem Sat-TV mit DVD-Player und einer voll ausgestatteten Küche.

De kamers zijn voorzien van parketvloeren, houten meubels van lokale sparren of Zwitsers grenen, en een 22-inch lcd-tv.
Die Zimmer sind mit Parkettböden und Holzmöbeln aus lokaler Fichte oder Schweizer Kiefer ausgestattet. Zudem verfügen Sie über einen 22-Zoll-LCD-TV.

De kamers zijn voorzien van meubilair gemaakt van Zwitsers grenen.
Die Zimmer sind mit Möbeln aus Schweizer Pinienholz eingerichtet.