Vertaling van "voorzien van zijden dekbedovertrekken " (Nederlands → Duits) :

De suites zijn allemaal voorzien van zijden dekbedovertrekken, smaakvolle meubels en schilderijen.
Jede Suite verfügt über seidene Bettbezüge und eine geschmackvolle Möblierung sowie Gemälde.

De kamers zijn voorzien van zijden bekleding, Sky-tv en een minibar.
Die Zimmer sind mit Seidenpolstern, Sky-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van zijden wandtapijten, originele schilderijen en extra ruime marmeren badkamers.
Die Zimmer sind mit Seidentapeten und Originalgemälden dekoriert und verfügen über ein besonders großes Marmorbadezimmer.

De tenten bieden uitzicht op de kas en zijn voorzien van zijden gordijnen en elegant houten meubilair.
Mit Aussicht auf die Vegetation, verfügen die Zelte über seidene Vorhänge und elegante Holzmöbel.

Het hotel is geopend in 2012. Kamers zijn voorzien van een parketvloer, patchwork dekbedovertrekken, een flatscreentelevisie en donker houten en witte meubels. De eigen badkamer is voorzien van een glazen douchecabine en zwevend sanitair.
Die Zimmer verfügen über Parkett, Patchwork-Bettdeckenbezüge, einen Flachbild-TV, dunkle Holzelemente und weiße Möbel. Das eigene Bad bietet eine Duschkabine aus Glas und Wandarmaturen.

De kamers van het Tirolerhof zijn eenvoudig ingericht en voorzien van licht houten meubilair en witte dekbedovertrekken.
Die Zimmer im Tirolerhof sind einfach eingerichtet, mit hellen Holzmöbeln ausgestattet und bieten Betten mit weißen Bettbezügen.

De appartementen zijn voorzien van een kitchenette en traditionele witte of felgekleurde dekbedovertrekken. Sommige hebben een balkon met uitzicht op de bergen en het meer.
Die Apartments verfügen über eine Küchenzeile und traditionelle weiße oder bunte Bettdecken, wobei einige auch einen Balkon mit Berg- und Seeblick bieten.

De slaapkamers in boetiekstijl zijn voorzien van handgemaakt zijden behang en een luxe bed van Hypnos.
Die Boutique-Zimmer verfügen über handgefertigte Seidentapeten und ein luxuriöses Hypnos-Bett.

De bungalows van het Victoria Phan Thiet Beach Resort Spa zijn voorzien van teakhouten meubels en zijden stoffen.
Die Bungalows im Victoria Phan Thiet Beach Resort And Spa empfangen Sie mit Teakholzmöbeln und Seidenstoffen.

De suites zijn voorzien van antiek meubilair, parketvloeren, en exclusieve zijden wandbekleding.
Die Suiten sind mit antiken Möbeln, Parkettböden und feinen Seidentapeten eingerichtet.