Traduction de «voorzien van verschillende cafés en eetgelegenheden » (Néerlandais → Allemand) :

De buurt rondom her Praça da Ribeira bevindt zich op 1,3 km afstand en kijkt uit over de rivier de Douro. Deze omgeving is ook voorzien van verschillende cafés en eetgelegenheden langs de rivier.
Das 1,3 km entfernte Viertel Ribeira blickt auf den Fluss Duero und bietet verschiedene Restaurants und Cafés am Flussufer.

Op 500 meter afstand van de accommodatie ligt het stadscentrum, waar u verschillende cafés en eetgelegenheden vindt.
Das Chalet Enzian ist ruhig gelegen und befindet sich nur 500 m vom Stadtzentrum entfernt, wo Sie verschiedene Bars und Restaurants finden können.

Het resort heeft een ruime keuze aan eetgelegenheden. Er is een buffetrestaurant dat lokale en internationale gerechten serveert, een pizzeria, een snackbar aan het strand en verschillende cafés.
Die Apartments sind mit einer Terrasse oder einem Balkon sowie einem Kamin ausgestattet und von Pinien umgeben. Das kulinarische Gourmetangebot des Resorts umfasst ein Buffetrestaurant mit lokaler und internationaler Küche, eine Pizzeria, eine Snackbar am Strand und mehrere Cafés.

De Premier ligt op een korte afstand van verschillende winkels, cafés en eetgelegenheden.
Geschäfte, Cafés und gastronomische Einrichtungen laden unweit des Premier zu einem Besuch ein.

Hotel Palma is voorzien van airconditioning en biedt een spectaculair uitzicht op de baai van Tivat. Het hotel ligt naast zijn eigen privéstrand waar zich ook verschillende cafés bevinden.
Mit einer spektakulären Aussicht über die Bucht von Tivat begrüßt Sie das klimatisierte Palma an seinem privaten Strand, der von Cafés gesäumt wird.

Elk appartement is voorzien van een eenvoudige kitchenette met keukengerei en een fornuis, maar u vindt ook binnen 100 meter van de accommodatie verschillende eetgelegenheden.
In jedem Apartment befindet sich eine einfache Küchenzeile mit Küchenutensilien und einem Herd. Nur 100 m entfernt finden Sie aber auch verschiedene gastronomische Einrichtungen vor, die sich auf Ihren Besuch freuen.

Het Sheraton Hong Kong biedt 8 verschillende eetgelegenheden. De hoogtepunten zijn onder meer de stevige internationale buffetten in The Café en de heerlijke cocktails van de Sky Lounge, waar u ontspannen de zonsondergang kunt bewonderen.
Ein Concierge-Schalter und ein Businesscenter sorgen für weiteren Komfort. Zu den Highlights der 8 gastronomischen Einrichtungen zählen herzhafte, internationale Buffets im The Café und gemütliche Cocktails mit Aussicht auf den Sonnenuntergang in der Sky Lounge.

Gasten kunnen gratis bellen binnen de VS. Op 5 minuten lopen vindt u verschillende eetgelegenheden; waaronder John's Kitchen Café, Roman Nose, Skinner's Loft, en Kraviere.
Telefongespräche innerhalb der USA führen Sie in den Dharma Home Suites JC at Grove Station kostenfrei. Mehrere gastronomische Einrichtungen laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein, darunter John's Kitchen Café, das Roman Nose, das Skinner's Loft und das Kraviere.

Een ontbijtbuffet en verschillende soorten traditioneel gebak worden geserveerd in het stijlvolle café van het Bergschlösschen, voorzien van witte banken en warm rood tapijt.
Ein Frühstücksbuffet und eine Auswahl an traditionellen Kuchen werden Ihnen im stilvollen Café des Bergschlösschen mit seinen weißen Sofas und warmen roten Teppichen serviert.

Hotel Sun Beach biedt verschillende eetgelegenheden, zoals onder ander een café en Koreaanse en Westerse restaurants.
Zum gastronomischen Angebot des Hotels Sun Beach gehören ein Café sowie Restaurants mit koreanischer und westlicher Küche.