Traduction de «voorzien van unieke details » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn individueel ingericht en voorzien van unieke details, zoals geborduurde quilts en dekens van mohair.
Alle Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen über einzigartige Details wie bestickte Bettdecken und Mohairdecken.

De individueel ingerichte kamers van bed breakfast Le Coureur Des Bois zijn voorzien van unieke details, bijvoorbeeld (bak)stenen muren.
Die individuell eingerichteten Zimmer im Le Coureur Des Bois beeindrucken mit einzigartigen Elementen wie Stein- und/oder Ziegelwänden.

De kamers hebben airconditioning en zijn voorzien van unieke details en mooie parketvloeren.
Die Zimmer sind klimatisiert und bezaubern mit einzigartigen Details und elegantem Parkett.

De kamers en-suites in landelijke stijl zijn voorzien van unieke kunstwerken. Elke accommodatie is voorzien van een lcd-tv, minibar en een eigen balkon.
Die Zimmer und Suiten im Pleiades verfügen über Dekor im Landhausstil mit einzigartigen Kunstwerken. Zu jeder Unterkunft gehört ein LCD-TV, eine Minibar und ein eigener Balkon.

BB Belrose Luxury is voorzien van unieke badkamers met een regendouche, whirlpool of sauna.
Das Belrose bietet einzigartige Bäder mit Regendusche, Whirlpool und Sauna.

De kamers zijn voorzien van unieke, persoonlijke accenten, zoals een kussenmenu, handdoekverwarming en gratis koffie- en theefaciliteiten.
Freuen Sie sich auch über individuelle, einzigartige Gestaltungsmerkmale wie die Auswahl an Kissen, die beheizten Handtuchhalter in den Zimmern sowie das kostenfreie Kaffee- und Teezubehör.

De elegant ingerichte kamers zijn voorzien van unieke houten meubels, hoge plafonds en grote ramen.
Die Zimmer sind elegant eingerichtet und verfügen über einzigartige Holzmöbel sowie hohe Decken und große Fenster.

De ruime en spectaculaire suites zijn voorzien van unieke en moderne kunstwerken van zowel lokale als internationale kunstenaars.
Die geräumigen und spektakulären-suiten sind mit einzigartigen, modernen Kunstwerken von lokalen und internationalen Künstlern versehen.

De individueel ingerichte kamers van het Hoffmeister Spa zijn voorzien van unieke kunstwerken van bekende Tsjechische kunstenaars.
Das Hoffmeister Spa ist mit einzigartigen Kunstwerken von bekannten tschechischen Künstlern dekoriert und bietet Ihnen individuell gestaltete Zimmer.

De kamers van het Tepanee Beach hebben kleurrijke muren. Ze zijn voorzien van unieke bamboe bedden.
Die Zimmer im Tepanee Beach bieten farbenfrohe Wände und einzigartige Bambusbetten.