Traduction de «voorzien van typisch toscaanse vloertegels » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het milieuvriendelijke Ilune zijn voorzien van typisch Toscaanse vloertegels en houten balkenplafonds.
Im umweltbewussten Ilune wohnen Sie in mit typischen toskanischen Bodenfliesen und Holzbalkendecken ausgestatteten Zimmern.

De appartementen zijn op typisch Toscaanse wijze ingericht en voorzien van gietijzeren bedden.
Die Apartments sind im traditionellen toskanischen Stil mit schmiedeeisernen Betten eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een typisch Toscaanse stijl en voorzien van tegelvloeren.
Die Zimmer sind im typischen Stil der Toskana eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in typisch Toscaanse, rustieke stijl, en voorzien van airconditioning en een 24-inch led-tv.
Jede Unterkunft verfügt über ein eigenes Bad. Die Zimmer sind im typisch toskanischen Landhausstil eingerichtet und bieten eine Klimaanlage und einen 24-Zoll-LED-TV.

De kamers van La Locanda zijn voorzien van een typische Toscaanse stijl, met bakstenen en houten balkenplafonds.
Die Zimmer des La Locanda im typisch toskanischen Stil warten mit Ziegelmauerwerk und freigelegten Holzbalkendecken auf.

Alle appartementen hebben een typisch Toscaanse inrichting en zijn voorzien van satelliet-tv en een eigen gemeubileerd terras.
Alle Apartments sind im typisch toskanischen Stil eingerichtet und mit Sat-TV sowie einer möblierten Terrasse ausgestattet.

De kamers zijn in typisch Toscaanse stijl ingericht en voorzien van parketvloeren, smeedijzeren bedden, een flatscreen-tv, een ventilator en een eigen badkamer.
Die Zimmer verfügen über Parkett im typischen Stil der Toskana sowie schmiedeeiserne Betten.

De kamers bieden uitzicht op de omgeving, zijn ingericht in typisch Toscaanse stijl en zijn voorzien van een tegelvloer.
Die Zimmer bieten eine Aussicht auf die Umgebung, sie sind im typischen Stil der Toskana eingerichtet und mit Fliesenböden ausgestattet.

Alle kamers zijn eenvoudig en bevinden zich op de begane grond. Ze hebben elk een eigen ingang en zijn voorzien van een typisch Toscaanse inrichting.
Alle Zimmer sind schlicht, im typisch toskanischen Stil eingerichtet und liegen, mit einem eigenen Eingang, im Erdgeschoss.

De kamers in typisch Toscaanse stijl zijn voorzien van airconditioning, terracotta vloeren, plafonds met houten balken en houten meubilair.
Die klimatisierten Zimmer mit ihrem typisch toskanischen Stil sind mit Terrakottaböden, Holzbalkendecken und Holzmöbeln ausgestattet.