Vertaling van "voorzien van traditionele grenen " (Nederlands → Duits) :

De landelijke kamers van Sommerhaus Hexenhaus zijn voorzien van traditionele grenen meubels en traditionele, houten wandpanelen.
Die im Landhausstil eingerichteten Zimmer im Sommerhaus Hexenhaus sind mit traditionellen Kiefermöbeln und hölzernen Wandverkleidungen ausgestattet.

De gezellige appartementen van het Landhaus Helmer zijn voorzien van een inrichting in blokhut-stijl en traditionele grenen, of met de hand beschilderde meubels.
Die gemütlichen Apartments des Landhauses Helmer, die sich auf 2 Gebäude verteilen, bestechen durch ihr Interieur im Stil von Blockhütten mit traditionellen Kiefernholzmöbeln oder handbemalten Möbeln.

De lichte kamers van Gästehaus Marchler zijn ingericht met traditionele grenen meubels.
Die Zimmer des Gästehauses Marchler sind mit traditionellen Kiefernholzmöbeln eingerichtet.

Hotel Conrad ligt in het historische deel van Scuol en heeft ruime kamers met traditionele grenen meubels.
Das in Scuols historischem Stadtteil gelegene Hotel Conrad bietet geräumige, mit traditionellen Kiefernmöbeln ausgestattete Zimmer sowie ein traditionelles Engadiner Restaurant.

De kamers van het Flåmsbrygga Hotel zijn voorzien van Noorse grenen lambrisering en thee- en koffiefaciliteiten.
Im Flåmsbrygga Hotel wohnen Sie in mit norwegischem Kiefernholz verkleideten Zimmern mit Kaffee- und Teezubehör.

Alle kamers zijn voorzien van Zwitserse grenen meubels en een minibar met gratis drankjes.
Alle Zimmer sind mit Möbeln aus Zirbenholz eingerichtet und bieten kostenfreie Getränke aus der Minibar.

Sommige kamers zijn voorzien van Zwitsers grenen meubilair.
Einige Zimmer sind mit Möbeln aus Schweizer Zirbenholz eingerichtet.

De ruime, anti-allergene kamers van het Thermenhotel zijn voorzien van Zwitserse grenen meubels, een balkon, een satelliet-tv, een koelkast en een badkamer met een verwarmd handdoekenrek.
Die geräumigen Allergiker-Zimmer im Thermenhotel verfügen über Möbel aus Zirbenholz, einen Balkon, Sat-TV, einen Kühlschrank und ein Badezimmer mit Handtuchwärmer.

De meeste kamers zijn voorzien van Zwitserse grenen houten meubels en een zonnig balkon.
Die meisten Zimmer verfügen über Kiefernholzmöbel aus der Schweiz und einen sonnigen Balkon.

Sommige appartementen beschikken over een balkon. Alle appartementen zijn voorzien van traditioneel grenen meubels en een op gas of houtgestookte open haard.
Jedes Apartment enthält traditionelle Kiefernmöbel und einen Gas- oder Holzkamin.