Traduction de «voorzien van thuisbioscoop » (Néerlandais → Allemand) :

Na een lange dag kunt u ontspannen in de grote gemeenschappelijke ruimte, voorzien van thuisbioscoop met Dolby Digital-geluid, waar u een film of evenement kunt kijken, een boek lezen of gewoon een kopje koffie kunt drinken.
Nach einem langen Tag entspannen Sie im großen Gemeinschaftsraum mit Dolby Digital, in dem auch Filme gezeigt oder andere Veranstaltungen übertragen werden.

De moderne appartementen van CHI 279 zijn voorzien van een luchtreiniger en een thuisbioscoop.
Die modernen Apartments im 279 CHI verfügen über einen Luftreiniger und ein Heimkino-System.

De accommodatie is ook voorzien van een flatscreentelevisie met kabelzenders, een thuisbioscoop en een ligbad.
Für Komfort sorgen zudem ein Flachbild-Kabel-TV, ein Heimunterhaltungssystem und eine Badewanne.

De appartementen zijn voorzien van een smart-tv met een thuisbioscoop syste, een dvd-speler, een zithoek, een wasmachine en een volledig uitgeruste kitchenette met een magnetron.
Sie wohnen hier in einer belebten Straße in unmittelbarer Nähe zu mehreren Bars und Nachtclubs, und den Wenzelsplatz erreichen Sie nach nur 100 m. Die Apartments verfügen über einen Smart-TV mit einem Heimkino-System, einen DVD-Player, eine Sitzecke, eine Waschmaschine und eine voll ausgestattete Küchenzeile mit Mikrowelle.

Elke accommodatie is voorzien van een thuisbioscoop en een kluisje.
Jede Unterkunft besitzt zudem ein Home-Entertainment-System und einen Safe.

De appartementen zijn voorzien van airconditioning, een open woon- en eetkamer, een volledig uitgeruste keuken, een thuisbioscoop, een tv en 2 marmeren badkamers.
Die klimatisierten Apartments verfügen über ein offen geschnittenes Wohn- und Esszimmer, eine komplett ausgestattete Küche, ein Heimkino-System, einen TV und 2 Marmorbäder.

De ruime villa's zijn voorzien van airconditioning, een eigen zwembad, een flatscreen-tv, een thuisbioscoop en een eigen badkamer met een ligbad en een douche.
Die geräumigen, klimatisierten Villen verfügen über einen eigenen Pool sowie ein Heimkinosystem mit Flachbild-TV. Das eigene Bad ist mit einer Badewanne und einer Dusche ausgestattet.

Sommige kamers zijn voorzien van een thuisbioscoop en er is gratis WiFi.
Einige bieten auch ein Heimkinosystem und es steht Ihnen kostenloses WLAN zur Verfügung.

Alle kamers zijn voorzien van een thuisbioscoop met een 42 inch lcd-tv, een iPod-dock en queensize bedden.
In jedem Zimmer erwarten Sie ein Heimkino mit einem 42-Zoll-LCD-TV, eine iPod-Dockingstation und Queensize-Betten.

De luxe appartementen van het Sunset Hill Resort zijn voorzien van een flatscreen-tv, een dvd-speler en een thuisbioscoop.
Die luxuriösen Apartments im Sunset Hill Resort verfügen über einen Flachbild-TV, einen DVD-Player und ein Heimkinosystem.