Traduction de «voorzien van superieure bedden en linnengoed » (Néerlandais → Allemand) :

De moderne en huiselijk ingerichte kamers zijn voorzien van superieure bedden en linnengoed, extra kussens, een televisie, haardrogers, kachels, digitale muurkluisjes, thee- en koffiefaciliteiten en een koelkast.
Die modernen und gemütlich eingerichteten Zimmer verfügen über hochwertige Betten und Bettwäsche, zusätzliche Kissen, einen TV, einen Haartrockner, Heizung, einen digitalen Wandtresor, Tee und Kaffeezubehör sowie einen Kühlschrank.

Alle modern ingerichte kamers zijn voorzien van wit linnengoed op de bedden, een plafondventilator en ramen met Amerikaanse rolluiken.
Alle modern eingerichteten Zimmer verfügen über weiße Bettwäsche, einen Deckenventilator und Fenster mit amerikanischen Fensterläden.

De kamers van het Moderne Hotel zijn voorzien van bedden met Belgisch linnengoed en donzen dekbedden.
Die Zimmer im Moderne Hotel sind mit belgischer Bettwäsche und Daunenbettdecken ausgestattet.

Alle bedden zijn voorzien van fris linnengoed en de badkamers zijn uitgerust met een bad en een douche.
Zudem erwarten Sie Betten mit gestärkter Bettwäsche und ein Badezimmer mit einer Badewanne und einer Dusche.

Elke kamer is voorzien van moderne donkerhouten meubels en wit linnengoed op de bedden.
Die Zimmer sind alle mit modernen, dunklen Holzmöbeln und weißer Bettwäsche ausgestattet.

De slaapzalen hebben individuele kluisjes, linnengoed en exclusieve bedden. Er zijn tevens kluisjes die groot genoeg zijn voor uw laptop, en voorzien van een oplaadpunt voor elektrische apparatuur zoals uw laptop, iPod en mobiele telefoon.
Die Schlafsäle verfügen über individuelle Schließfächer, Bettwäsche sowie exklusive Betten mit Fächern zum Lagern und Laden von Laptops, iPods und Mobiltelefonen.

De bedden zijn opgemaakt met wit linnengoed. Ze zijn ook allemaal voorzien van een magnetron, een koelkast en koffie- en theefaciliteiten.
Jedes ist mit Mikrowelle, Kühlschrank sowie Tee-und Kaffeezubehör ausgestattet.

De kamers van het Aerinon zijn ingericht met houten meubilair, smeedijzeren bedden en exclusief linnengoed, en zijn allemaal voorzien van airconditioning, een lcd-tv en een minibar.
Jedes der klimatisierten Zimmer im Aerinon ist mit Holzmöbeln, schmiedeeisernen Betten und feinem Leinen sowie einem LCD-TV und einer Minibar ausgestattet.

De kamers in het CF Komodo Hotel zijn voorzien van bedden met fris gewassen linnengoed, een bureau, een kast en een minibar.
Die Zimmer in CF Komodo Hotel verfügen über frisch gewaschene Bettwäsche, einen Schreibtisch, einen Kleiderschrank und eine Minibar.

De lichte kamers van het Xperia Grand Bali Hotel zijn standaard voorzien van bedden met een lederen hoofdeinde, wit linnengoed en rijke, kleurrijke stoffen.
Zur Standardausstattung aller hellen Zimmer im Xperia Grand Bali Hotel gehören Lederkopfteile, weiße Bettwäsche und hochwertige, farbenfrohe Stoffe.