Vertaling van "voorzien van spitse bogen " (Nederlands → Duits) :

De kamers van de Riad Al Jazira zijn voorzien van spitse bogen, airconditioning, een zithoek en een eigen badkamer met gratis toiletartikelen en een bad of een douche.
Ihr eigenes Bad bietet kostenfreie Pflegeprodukte und eine Badewanne oder Dusche.

Een aantal eetgedeeltes is traditioneel ingericht en voorzien van natuurstenen bogen en plafonds.
Mehrere Speisesäle sind traditionell eingerichtet und verfügen über Backsteinbögen und -decken.

De villa op Archodiko heeft een traditionele inrichting en tradioneel meubilair. Ze is voorzien van stenen bogen, 2 open haarden en airconditioning.
Die traditionell eingerichtete und dekorierte Villa des Archodiko verfügt über Steinbögen, 2 Kamine sowie Klimaanlage.

De gemeenschappelijke faciliteiten en ruime kamers zijn voorzien van mooie bogen en pijlers.
Die Gemeinschaftseinrichtungen und die geräumigen Zimmer verzaubern mit edlen Bögen und Säulen.

De kamers van Hotel Vermont zijn voorzien van decoratieve bogen en gratis WiFi.
Die Zimmer im Hotel Vermont verfügen über dekorative Bögen und bieten kostenfreien WLAN-Internetzugang.

Het hotel beschikt over alle moderne gemakken en voorzieningen. De 35 ruime en comfortabele kamers zijn voorzien van een Kretenzische inrichting met stenen bogen en marmeren vloeren.
Die 35 geräumigen und komfortablen Zimmer erwarten Sie mit einem Hauch von Authentizität mit kretischen Steinarkaden und Marmorböden.

De stijlvol ingerichte Villa Elizabeth is verder voorzien van een open haard, bogen, versierde tegels, airconditioning en 3 aparte slaapkamers.
Diese elegant eingerichtete und klimatisierte Villa Elizabeth erstreckt sich über 2 Ebenen und besitzt 3 separate Schlafzimmer, einen Kamin, Bögen sowie verzierte Fliesen.

De kamers zijn voorzien van houten balken, terracottavloeren en stenen bogen.
Freuen Sie sich auf gemütliche Zimmer mit Holzbalken, Terrakottaböden und Steinbögen. Einige sind zudem mit einer Hydromassagebadewanne oder -dusche ausgestattet.

De accommodaties van Agali bieden uitzicht op de Egeïsche Zee, airconditioning, muren voorzien van bogen en traditioneel, wit-houten meubilair.
Neben einem Blick auf das ägäische Meer sind die klimatisierten Unterkünfte im Agali mit gewölbten Wänden und traditionellen, weißen Holzmöbeln ausgestattet.

De mooie kamers van het Boutique Hotel Davallada zijn onder meer voorzien van originele 19e-eeuwse kenmerken, zoals stenen bogen en plafonds met houten balken, gecombineerd met een aantrekkelijke inrichting, antieke meubels en kunstwerken.
Die schönen Zimmer im Boutique Hotel Davallada bestechen durch originale Details aus dem 19. Jahrhundert wie steinerne Torbögen und Balkendecken, kombiniert mit attraktivem Dekor, antiken Möbeln und Kunstwerken.