Traduction de «voorzien van simmons-bedden en ultramoderne » (Néerlandais → Allemand) :

U ontbijt onder de citroenbomen en geniet tegelijkertijd van geselecteerde klassieke muziek. De kamers zijn voorzien van Simmons-bedden en ultramoderne apparatuur en voorzieningen.
Betten von Simmons und hochmoderne Zimmerausstattung und Annehmlichkeiten sorgen für Ihren Komfort.

De kamers van Hotel Hokke Club Fukuoka zijn ingericht met elegante patronen en zijn voorzien van airconditioning, bedden van het merk Simmons, een houten bureau en een koelkast.
Die klimatisierten, mit raffinierten Mustern dekorierten Zimmer im Hotel Hokke Club Fukuoka erwarten Sie mit Betten von Simmons, einem Holzschreibtisch und einem Kühlschrank.

Appartementen van het Saint Hubertus Resort hebben een marmeren badkamer. De bedden zijn voorzien van matrassen van Simmons.
Das freundliche Team organisiert für Sie gerne Ausflüge in die Umgebung. Die Apartments im Sankt Hubertus Resort verfügen über Betten mit Simmons Matratzen und ein Marmorbad.

De accommodatie is voorzien van Japanse yukata-gewaden en bedden van Simmons.
Sie verfügen zudem über japanische Yukata-Kleider und Betten von Simmons.

Ze zijn voorzien van gratis WiFi, een flatscreen-tv met satellietzenders en bedden met een Simmons-matras.
Zu den modernen Annehmlichkeiten zählen kostenfreies WLAN, ein Flachbild-Sat-TV sowie Betten mit Simmons-Matratzen.

Ze zijn voorzien van een eigen badkamer en ultramoderne faciliteiten, zoals bedden van Cloud Nine.
Jedes Zimmer ist mit hochmodernen Annehmlichkeiten wie Betten von Cloud Nine ausgestattet.