Vertaling van "voorzien van selectie " (Nederlands → Duits) :

Elke kamer is voorzien van selectie aan kussens, een minibar en gratis WiFi.
Genießen Sie die traditionelle Küche des Hotels, die Ihnen jedes Gericht mit einem Hauch Avantgarde serviert. Jedes Zimmer verfügt über eine Auswahl an Kissen, eine Minibar und kostenfreies WLAN.

De moderne badkamers zijn voorzien van een selectie toiletartikelen.
In den modernen Badezimmern liegt eine Auswahl von Pflegeprodukten für Sie bereit.

De kamers hebben houten vloeren of een balkon. Alle accommodaties zijn voorzien van een minibar en een flatscreen-tv met een dvd-speler en een selectie films.
Die Zimmer besitzen entweder Holzfußböden oder einen Balkon und alle Unterkünfte verfügen über einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player und einer Auswahl an Filmen sowie eine Minibar.

De loft is ingericht in een moderne stijl en voorzien van een warmtepomp. Er is een woonkamer met een lcd-tv, een cd-speler en een dvd-speler met een selectie van dvd's.
Das Loft ist in einem modernen Stil eingerichtet und mit einer Wärmepumpe sowie einem Wohnbereich mit einem LCD-TV, einem CD-Player und einem DVD-Player mit einer Auswahl an DVDs ausgestattet.

Alle kamers van het Bécquer zijn voorzien van airconditioning, gratis WiFi, een flatscreen-tv, een minibar, een kluisje en een waterkoker met een selectie thee en koffie.
Die klimatisierten Zimmer im Bécquer verfügen über kostenfreies WLAN, einen Flachbild-TV, eine Minibar, einen Safe sowie einen Wasserkocher mit einer Auswahl an Tee und Kaffee.

Alle kamers van Hotel Cocoon zijn geluiddicht en voorzien van een iPod-dock, een dvd-speler en een selectie dvd's.
Alle Zimmer im Hotel Cocoon sind schallisoliert und mit einer iPod-Dockingstation sowie einem DVD-Player und einer Auswahl an DVDs ausgestattet.

U kunt ook genieten van regionale specialiteiten en een selectie van dranken in het restaurant van het hotel, dat is voorzien van airconditioning.
Darüber hinaus genießen Sie regionale Spezialitäten sowie eine Auswahl an Getränken im klimatisierten Restaurant des Hotels.

Dit hotel biedt een selectie van stijlvolle kamers die zijn voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Sie wohnen in verschiedenen, stilvoll eingerichteten Zimmern mit Klimaanlage und eigenem Bad.

Gasten kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke lounge, die is voorzien van satelliet-tv en een selectie leesmateriaal.
Die Lounge lädt mit Sat-TV und einer Auswahl an Lektüren zum Entspannen ein.

De bedden zijn voorzien van hypoallergene kussens en beddengoed en de kamers beschikken bovendien over vloerverwarming en een selectie wijnen.
Die Zimmer bieten allergikerfreundliche Kissen und Bettwäsche, eine Auswahl an Weinen und eine Fußbodenheizung.