Traduction de «voorzien van rustige neutrale » (Néerlandais → Allemand) :

De lichte en eenvoudig ingerichte accommodaties zijn voorzien van rustige neutrale kleuren en uitgerust met een kabel-tv.
Die hell und einfach in beruhigend neutralen Farbtönen eingerichteten Zimmer bieten Kabel-TV.

De kamers zijn ingericht in rustige, neutrale kleuren en voorzien van rustieke meubels, houten vloeren en een zithoek.
Die Zimmer sind in ruhigen, neutralen Tönen gehalten und mit Möbeln im Landhausstil, Holzböden und einem Sitzbereich ausgestattet.

Achter de opvallende, fel oranje buitenkant vindt u de kamers van het Gästehaus-Offenbach, ingericht in rustige, neutrale kleuren en voorzien van een balkon.
Hinter der markanten hellorangenen Fassade sind die Zimmer im Gästehaus-Offenbach in ruhigen, neutralen Farbtönen gehalten und verfügen über einen Balkon.

De lichte kamers zijn ingericht met hout en in rustige, neutrale kleuren. Verder zijn de kamers voorzien van gratis WiFi en een eigen badkamer, het merendeel met een krachtige douche.
Die hellen Zimmer verfügen über eine Einrichtung in Holz mit ruhigen, neutralen Farbtönen sowie kostenfreies WLAN und ein eigenes Bad. Die meisten Bäder sind mit einer Dusche ausgestattet.

De eigentijdse kamers zijn ingericht met houten vloeren en rustige, neutrale tinten.
Die modernen, mit Holzböden ausgestatteten Zimmer sind in beruhigenden neutralen Farben gehalten.

De kamers van het Shin-Osaka Station Hotel Annex hebben airconditioning en een rustige, neutrale inrichting.
Die klimatisierten Zimmer im Hotel Shin-Osaka Station Annex sind unaufdringlich und neutral gestaltet.

De moderne appartementen zijn elegant ingericht met rustige neutrale kleuren. U heeft hier gratis internet.
Die modernen Apartments sind elegant mit beruhigenden neutralen Farben eingerichtet und verfügen über kostenfreien Internetzugang.

Ze beschikken ook allemaal over grote spiegels en rustige neutrale kleuren. De meeste kamers hebben een balkon of terras.
Die in ruhigen Farben gehaltenen Unterkünfte besitzen große Spiegel und die meisten bieten zudem einen Balkon oder eine Terrasse.

De slaapkamers bieden uitzicht op het glooiende landschap en zijn individueel ingericht in rustige, neutrale kleuren.
Die Zimmer bieten Ihnen einen Blick auf die hügelige Landschaft und sind individuell, in ruhigen und neutralen Farben gestaltet.

De kamers en appartementen zijn voorzien van zachte, neutrale meubels en beschikken over een kitchenette met een kookplaat, een magnetron en een waterkoker.
Die Zimmer und Apartments sind mit Möbeln in sanften und neutralen Farbtönen eingerichtet und verfügen über eine Küchenzeile mit Herd, Mikrowelle und Wasserkocher.