Traduction de «voorzien van plafonds met zichtbare » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken, gemetselde vloeren en traditionele Toscaanse meubels.
Die Zimmer verfügen über Holzbalkendecken, Ziegelböden und traditionelle toskanische Möbel.

De kamers van het Crannaccia zijn voorzien van plafonds met zichtbare balken en witgekalkte muren.
Die Zimmer im Crannaccia bestechen durch freiliegende Deckenbalken und weiß getünchte Wände.

De appartementen zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken en traditionele meubels.
Die Apartments im Hermitage verfügen über freiliegende Deckenbalkon sowie eine traditionelle Möblierung.

De kamers van het Castello zijn voorzien van plafonds met zichtbare balken en een flatscreen-tv.
Die Zimmer im Castello verfügen alle über eine sichtbare Balkendecke und einen Flachbild-TV.

De accommodaties zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken en woonkamers met een zithoek, een tv en een grote stenen open haard.
Das Vinnalt Ereignis Stugor verfügt über eine Decke mit sichtbaren Holzbalken und ein Wohnzimmer mit einer Sitzecke, einem TV und einem großem Kamin.

De kamers van Le Faubourg zijn voorzien van plafonds met zichtbare houten balken, een telefoon, een televisie met internationale kanalen, en een privébadkamer met een bad of douche.
Die Zimmer des Le Faubourg Hotels sind mit dekorativen Holzbalken, Telefon, TV mit internationalen Kanälen und einem eigenen Bad mit Badewanne oder Dusche ausgestattet.

Elke verwarmde kamer is voorzien van stenen muren en een houten plafond of een plafond met zichtbare, houten balken.
In der Unterkunft wartet eine Bar auf Ihren Besuch. Alle Zimmer hier sind beheizbar und mit Steinwänden sowie freiliegenden Holzdeckenbalken oder Holzdecken ausgestattet.

Elke kamer is voorzien van zachte badjassen en slippers in de eigen badkamer en sommige beschikken over plafonds met zichtbare balken en een balkon met uitzicht op de stad.
In jedem Badezimmer finden Sie weiche Bademäntel und Hausschuhe. Einige Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und einen Balkon mit Blick auf die Stadt.

De appartementen van San Lorenzo zijn voorzien van terracotta vloeren en plafonds met zichtbare houten balken.
Die Apartments im San Lorenzo haben Terrakottaböden und freiliegende Holzbalkendecken.

De kamers van Las Dunas zijn voorzien van gewelfde plafonds met zichtbare bakstenen.
Die Zimmer im Las Dunas besitzen Gewölbedecken mit freiliegendem Mauerwerk.