Traduction de «voorzien van plafonds met houten balken en functioneel » (Néerlandais → Allemand) :

De rustieke kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en functioneel houten meubilair.
Die rustikalen Zimmer erwarten Sie mit Sichtholzbalken an den Decken und zweckmäßigen Holzmöbeln.

De kamers en-suites beschikken allemaal over een traditionele Toscaanse inrichting met houten meubilair en de meeste zijn voorzien van plafonds met houten balken.
Die Zimmer und Suiten im traditionell toskanischen Design bieten Holzmöbel und die meisten auch Holzbalkendecken.

Alle kamers zijn ingericht in bruine en warme kleuren en voorzien van plafonds met houten balken en houten vloeren.
Alle Zimmer sind in braunen und warmen Farbtönen eingerichtet und verfügen über Holzbalkendecken und Holzböden.

De lichte en ruime kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken, een zithoek en klassieke houten meubels.
Die hellen und geräumigen Zimmer verfügen über Holzbalkendecken und klassische Holzmöbel.

De appartementen met airconditioning zijn voorzien van plafonds met houten balken en een klassiek design met lichtgekleurde houten meubels.
Die klimatisierten Apartments verfügen über Holzbalkendecken und eine klassische Einrichtung mit Holzmöbeln in hellen Farben.

De accommodaties zijn voorzien van plafonds met houten balken, donkere houten vloeren, oude spiegels, Patmian-tegels, zeeblauwe kasten en airconditioning.
Holzbalkendecken, dunkle Holzböden, alte Spiegel, Fliesen aus Patmos und meerblaue Schränke schmücken die klimatisierten Irini Houses.

Deze accommodatie is voorzien van een hot tub. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 500 meter afstand en de haven van Chania ligt op 7 km afstand. Elke suite van Ifigeneia heeft een eigen balkon en is voorzien van plafonds met houten balken en ijzeren bedden. Ze zijn uitgerust met een lcd-tv, woonruimte, airconditioning en een koelkastje.
Der nächste Strand liegt 500 m entfernt. Vom Hafen von Chania trennen Sie 7 km. Neben einem privaten Balkon bieten die Ifigeneia Suiten Holzbalkendecken und schmiedeeiserne Betten.

De kamers met airconditioning zijn voorzien van hardhouten vloeren en een eigen badkamer met een bad en een haardroger, en de appartementen zijn voorzien van plafonds met houten balken, een bank en een wasmachine.
Die Apartments verfügen über Holzbalkendecken, ein Sofa und eine Waschmaschine.

De kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken en stenen vloeren.
Freuen Sie sich auf Zimmer mit Holzbalkendecken und Steinböden.

Sommige kamers zijn voorzien van plafonds met houten balken.
Einige Zimmer verfügen über Holzdecken.