Traduction de «voorzien van pastelkleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodaties van Rozmarýna zijn voorzien van pastelkleuren, hardhouten vloeren, massief houten meubels, een lcd-satelliettelevisie en een zithoek.
Die in Pastellfarben gestalteten Unterkünfte im Rozmarýna erwarten Sie mit Massivholzboden und Massivholzmöbeln. Zu einem angenehmen Aufenthalt tragen ein LCD-Sat-TV und ein Sitzbereich bei.

De Obrador appartementen zijn voorzien van pastelkleuren en hebben een functionele inrichting.
Die Obrador Apartments sind in Pastellfarben gehalten und funktional eingerichtet.

De lichte kamers zijn voorzien van pastelkleuren, ruime bedden en thee- en koffiefaciliteiten.
Die hellen Zimmer sind in Pastellfarben gehalten und bieten große Betten und eine Tee-/Kaffeemaschine.

Elke kamer is voorzien van pastelkleuren, houten vloeren, een flatscreen-tv en een laptop.
Die Zimmer sind in Pastellfarben gehalten und mit Holzböden, einem Flachbild-TV und einem Laptop ausgestattet.

De lichte kamers van het Pension Heideperle zijn voorzien van pastelkleuren, een flatscreentelevisie en een zithoek.
Nur 10 Minuten spazieren Sie bis zur Ostsee. Die hellen, in Pastelltönen gehaltenen Zimmer in der Pension Heideperle sind mit einem Flachbild-TV und einer Sitzecke ausgestattet.

De klassiek ingerichte kamers van het Franqueira zijn voorzien van pastelkleuren en wit linnengoed.
Im Franqueira wohnen Sie in Zimmern, die in Pastelltönen gehalten und im klassischen Stil mit weißer Bettwäsche gestaltet sind.

De van airconditioning voorziene Thera Incognita Studios zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van een traditionele, ingebouwde douche.
Die klimatisierten Thera Incognita Studios sind in Pastelltönen gestaltet und mit traditionellen eingebauten Duschen ausgestattet.

Alle kamers zijn volledig geluiddicht en voorzien van anti-allergene stoffen. Ze zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van een moderne badkamer.
Die komplett schallisolierten und in Pastellfarben gehaltenen Zimmer bieten zudem ein modernes Bad und hypoallergene Textilien.

De kamers zijn stijlvol ingericht met pastelkleuren en voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een telefoon en een kluisje.
Die klimatisierten, stilvollen Zimmer sind in Pastelltönen gehalten und bieten einen Flachbild-Sat-TV, ein Telefon und einen Safe.

De huiselijke appartementen zijn ingericht met pastelkleuren en voorzien van een eigen badkamer. De Grote Markt ligt op 20 minuten lopen.
Sie wohnen 20 Gehminuten vom Hauptmarkt entfernt.