Traduction de «voorzien van orthopedische » (Néerlandais → Allemand) :

De bedden zijn voorzien van orthopedische matrassen, zodat u gegarandeerd kunt genieten van een goede nachtrust.
Freuen Sie sich auf erholsame Nächte in Betten, die mit orthopädischen Matratzen ausgestattet sind.

De bedden zijn voorzien van orthopedische matrassen.
Die Betten sind mit orthopädischen Matratzen ausgestattet.

De schone, frisse kamers van het Aquarius Beach Hotel zijn voorzien van orthopedische matrassen, airconditioning, gratis internet en een balkon met uitzicht op het zwembad en de zee of de tuin.
Die klimatisierten Zimmer im Aquarius Beach Hotel sind geräumig und makellos sauber. Zur Ausstattung gehören orthopädische Matratzen, kostenloser Internetzugang und Balkone mit Pool-, Garten- oder Meerblick.

De kamers zijn tevens voorzien van orthopedische matrassen, ramen met dubbele beglazing, koffie- en theefaciliteiten en een minibar.
Darüber hinaus bieten die Zimmer Annehmlichkeiten wie orthopädische Matratzen, doppelt verglaste Fenster, eine Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör.

Het rookvrije Hotel am Hopfensee is in 2010 gerenoveerd en heeft de kamers en appartementen voorzien van orthopedische matrassen en een moderne badkamer.
Das im Jahr 2010 renovierte Nichtraucherhotel am Hopfensee bietet Zimmer und Apartments mit orthopädischen Matratzen und modernem Bad.

De lichte kamers van het Westfield zijn voorzien van orthopedische bedden en een eigen badkamer.
Die hellen Zimmer im Westfield sind mit orthopädischen Betten und einem eigenen Bad ausgestattet.

De kamers van Hotel Bursa City zijn voorzien van orthopedische bedden.
Die Zimmer des Hotel Bursa City sind mit orthopädischen Betten ausgestattet.

De elegante kamers van het Princess Romantic Hotel zijn voorzien van orthopedische matrassen, een flatscreen-tv met een dvd-speler en een minibar.
Die eleganten Zimmer im Princess Romantic Hotel verfügen über orthopädische Matratzen, einen Flachbild-TV mit einem DVD-Player und eine Minibar.

Alle kamers van Arolithos zijn voorzien van orthopedische matrassen, kwaliteitsbeddengoed en toiletartikelen.
Alle Zimmer im Arolithos verfügen über orthopädische Matratzen, hochwertige Bettwäsche und natürliche Pflegeprodukte.

De lichte en luchtige kamers van Carranross House Bed Breakfast zijn voorzien van orthopedische bedden, een eigen badkamer en een haardroger.
Die hellen, geräumigen Zimmer im Carranross House Bed Breakfast bieten alle orthopädische Betten, ein eigenes Bad und einen Haartrockner.