Vertaling van "voorzien van originele houten elementen " (Nederlands → Duits) :

De kamers in het Ringhotel Schlossberg zijn voorzien van originele houten elementen, zoals houten wanden en balken.
Die Zimmer des Ringhotels Schlossberg überzeugen mit originalen Holzelementen wie hölzernen Wänden und Balken.

Dit typische landhuis is voorzien van originele houten en stenen elementen.
In diesem typischen Landhaus sind hölzerne und steinerne Elemente original erhalten geblieben.

De kamers en-suites hebben een gewelfd plafond en de inrichting kenmerkt zich door zijn originele houten elementen.
Die Zimmer und Suiten verfügen über Gewölbedecken und originale Holzelemente.

Het klassiek ingerichte Talblickhof is voorzien van originele houten balken en massief houten meubels.
Originalholzbalken und solide Holzmöbel schmücken den klassisch dekorierten Talblickhof.

Sommige kamers zijn voorzien van originele, antieke elementen. Elke kamer heeft satelliettelevisie en een moderne badkamer.
Jedes Zimmer verfügt über Sat-TV und ein modernes Bad.

Elke kamer van het Kirklee is voorzien van originele antieke elementen, kunst aan de muur, een eigen badkamer met een föhn, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Kirklee erwarten Sie allesamt mit epochentypischen Elementen und Wandarbeiten, einem eigenen Bad und einem Haartrockner.

De kamers zijn voorzien van originele houten balken, puur katoenen lakens en gratis WiFi.
Die Zimmer sind mit echten Holzbalken, Bettwäsche aus reiner Baumwolle und kostenfreiem WLAN ausgestattet.

Alle kamers van Ubytování u BÍLÉ PANÍ zijn voorzien van originele houten meubels, een flatscreentelevisie en een kleine koelkast.
Hier wohnen Sie 5 Gehminuten vom Schloss Český Krumlov entfernt. Alle Zimmer im BÍLÉ PANÍ sind mit originalen Holzmöbeln, einem Flachbild-TV und einem kleinen Kühlschrank ausgestattet.

De kamers zijn elegant en voorzien van originele, houten meubels.
Die eleganten Zimmer verfügen über original erhaltene Holzmöbel.

De elegante kamers van La Perle zijn voorzien van originele houten balken en bedden met beddengoed in ganzendons.
Die eleganten Zimmer im La Perle weisen originale Holzbalken und Daunendecken auf.