Traduction de «voorzien van originele fresco » (Néerlandais → Allemand) :

Dit exclusieve, schilderachtige boetiekhotel ligt in een rustige zijstraat in de wijk Santa Croce, Florence, en is voorzien van originele fresco's en antiek.
Dieses exklusive und doch idyllische Boutiquehotel liegt in einer ruhigen Seitenstraße im Florentiner Viertel Santa Croce. Das Interieur besticht durch originale Fresken und Antikmöbel.

Veel openbare ruimtes zijn voorzien van originele fresco's.
In vielen öffentlichen Bereichen finden Sie originale Fresken.

Villa Conti is voorzien van antieke meubels en originele fresco's op de plafonds.
Inmitten der toskanischen Landschaft empfängt Sie die Villa Conti in einem restaurierten Herrenhaus aus dem 15. Jahrhundert, mit antiken Möbeln und originalen Deckenfresken.

Elke accommodatie is voorzien van airconditioning, fresco's en originele vloeren.
Jede Unterkunft bietet Klimaanlage, Fresken und Original-Fußböden.

De individueel ingerichte appartementen kunnen voorzien zijn van ​​panoramische balkons, oude schilderijen of originele fresco's.
Die unverwechselbar eingerichteten Apartments verfügen über einen Panoramabalkon und alte Gemälde oder originale Fresken.

De kamers van La Cerrentana zijn voorzien van originele antieke meubels en fresco's. De kamers hebben gratis internet en een lcd-tv met satellietzenders.
Die Zimmer des La Cerrentana verfügen über original antike Möbel und Fresken, kostenfreien Internetzugang und LCD-Sat-TV.

Sommige kamers zijn voorzien van originele plafonds met fresco's.
Einige verfügen zudem über original Deckenfresken.

Ze zijn voorzien van airconditioning en van unieke kenmerken, zoals originele fresco's of hemelbedden.
Die durchweg klimatisierten Zimmer bieten ein einzigartiges Ambiente mit original Fresken oder Himmelbetten.

Elke kamer is voorzien van traditionele terracotta vloeren en sommige hebben zelfs originele fresco's.
Alle Zimmer verfügen über traditionelle Terrakottaböden und in einigen sind noch originale Fresken erhalten.

Het Relais I Miracoli dateert uit de 12e-eeuw en is voorzien van originele 19e-eeuwse fresco's. Het ligt op 50 meter van de bekende scheve toren van Pisa en de kathedraal.
Nur 50 m vom berühmten Schiefen Turm von Pisa und der städtischen Kathedrale entfernt erwartet Sie das Relais I Miracoli mit originalen Fresken aus dem 19. Jahrhundert.