Vertaling van "voorzien van organisch " (Nederlands → Duits) :

De badkamers zijn voorzien van organische toiletartikelen die geproduceerd zijn op het eiland Arran.
Die Badezimmer sind mit Bio-Pflegeprodukten von der Isle of Arran ausgestattet.

De boetiekkamers zijn voorzien van organisch beddengoed, een flatscreen-tv en een strakke badkamer met een inloopdouche.
Alle Boutique-Zimmer sind mit Bettwäsche aus biologischen Materialien ausgestattet. Darüber hinaus verfügen sie über einen Flachbild-TV und ein elegantes Bad mit einer ebenerdigen Dusche.

De ruime badkamers zijn voorzien van organische toiletartikelen.
Die geräumigen Badezimmer sind mit Bio-Pflegeprodukten ausgestattet.

De kamers zijn ingericht in zachte organische kleuren en voorzien van airconditioning en houten vloeren.
Die klimatisierten Zimmer verfügen über Holzböden und sind mit sanften, natürlichen Farben dekoriert.

De badkamer is voorzien van een regendouche en organische badproducten.
Das Badezimmer verfügt über eine Regendusche und ökologische Badezusätze.

De harmonieuze spa van het Steimkerhof is voorzien van een zwembad met onderwaterverlichting en een organische sauna met lichttherapie en aromatherapie.
Im Wellnessbereich „In Harmony“ des Hotels Steimkerhof erholen Sie sich in der Bio-Sauna mit Licht- und Aromatherapie und erfrischen sich im Pool mit Unterwasserbeleuchtung.

De kamers zijn voorzien van veel groene, duurzame elementen, zoals hergebruikte meubels, gerecyclede materialen en verf met een laag gehalte aan vluchtige, organische stoffen.
Die Zimmer sind in allen Bereichen mit vielen nachhaltigen und grünen Elementen wie Vintage-Möbeln, Farben mit geringem VOC-Gehalt und recycelten Materialien ausgestattet.