Traduction de «voorzien van meubels in fleurige » (Néerlandais → Allemand) :

Sommige kamers zijn voorzien van meubels in fleurige kleuren en fijn afgewerkte vintage bedden.
Einige sind mit farbenfrohen Möbeln und fein gearbeiteten antiken Betten ausgestattet.

De kamers zijn voorzien van tegelvloeren en fleurige regionale ornamenten.
Die Zimmer sind mit Fliesenböden ausgestattet und bieten farbenfrohe Verzierungen im regionalen Stil.

De villa's van Gili Eco zijn voorzien van meubels gemaakt van gerecycled teakhout.
Die Villen des Gili Eco bieten Mobiliar aus recyceltem Teakholz.

De ultramoderne kamers zijn voorzien van meubels in retrostijl en hebben een designbadkamer.
Die hochmodernen Zimmer sind mit Möbeln im Retrostil eingerichtet und besitzen ein Designerbad.

De chique, moderne kamers zijn voorzien van meubels en beddengoed in lichte kleuren.
Die schicken, modernen Unterkünfte sind mit Möbeln und Betten in leuchtenden Farben ausgestattet.

De ruime appartementen zijn verder voorzien van meubels van licht houten, een flatscreen-tv met kabelzenders en een keuken met een eethoek. De badkamer biedt een haardroger.
Die geräumigen Apartments sind mit hellen Holzmöbeln, einem Flachbild-Kabel-TV, einer Küche mit einem Essbereich und einem Bad mit einem Haartrockner ausgestattet.

De unieke kamers zijn voorzien van meubels in antieke stijl, een eigen badkamer, WiFi en een kabeltelevisie.
Die Zimmer sind individuell und antik eingerichtet. Dazu gehören ein Badezimmer, WLAN und Kabel-TV.

De uniek ingericht kamers van het Bernstorff zijn voorzien van meubels in antieke stijl, extra lange bedden, een tv en thee- en koffiefaciliteiten.
Die Zimmer im Bernstorff überzeugen mit einer einzigartigen Einrichtung mit Mobiliar im antiken Stil und extralangen Betten, einem TV sowie Tee- und Kaffeezubehör.

Ze zijn voorzien van meubels in bergstijl, vloerbedekking en een eigen badkamer met toiletartikelen en een haardroger.
Die Zimmer verfügen über Möbel im alpenländischen Stil, Teppichböden sowie ein eigenes Bad mit Pflegeprodukten und einem Haartrockner.

De eenvoudig ingerichte kamers zijn voorzien van meubels uit Zanzibar, een koelkast, satelliet-tv en een eigen badkamer.
Die schlicht eingerichteten Zimmer verfügen über für Sansibar typisches Mobiliar, einen Kühlschrank, Sat-TV und ein eigenes Bad.