Traduction de «voorzien van massief grenen meubilair » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel wordt door een familie beheerd. De knusse kamers zijn voorzien van massief grenen meubilair en klassieke kunstwerken.
Zur Ausstattung der gemütlichen Zimmer dieses familiengeführten Hotels gehören massive Kiefernholzmöbel und klassisches Kunsthandwerk.

De kamers en appartementen van het Hotel Auf Dem Langenhof zijn voorzien van landelijke interieurs in zonnige kleuren met massief grenen meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Auf Dem Langenhof sind in sonnigen Farben gestaltetet und im Landhausstil mit massiven Kiefernholzmöbeln eingerichtet.

De lichte kamers van Hotel Royal zijn voorzien van diepblauwe vloerbedekking en massief grenen meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Royal bieten edle, blaue Teppiche und Möbel aus massivem Kiefernholz.

Het Sachswaller Burehus Holzwurm is gevestigd in een vakwerkhuis. De lichte kamers zijn landelijk ingericht met massief grenen meubilair.
Im Saschswaller Burehus Holzwurm wohnen Sie in einem Fachwerkhaus, in hellen Zimmern im Landhausstil mit massiven Kiefernholzmöbeln.

De warm ingerichte kamers van Landhotel St. Gereon zijn ingericht met massief grenen meubilair.
Die Zimmer im Landhotel St. Gereon bieten ein gemütliches Dekor, Möbel aus massivem Kiefernholz und eine kostenlose Flasche Mineralwasser.

De kamers van het Gasthof zur Post hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van massief grenen meubelen en zachte verlichting.
Die klassisch in neutralen Farben gestalteten Zimmer im Gasthof zur Post bestechen durch ihre massiven Kiefernholzmöbel und ihre stimmungvolle Beleuchtung.

Verder zijn ze voorzien van massief houten meubilair, Ze zijn voorzien van airconditioning en beschikken over een tv, een kleine eettafel en een haardroger in de badkamer.
Darüber hinaus verfügen sie über einen TV, einen kleinen Esstisch und einen Haartrockner im Bad.

Sommige kamers zijn voorzien van Zwitsers grenen meubilair.
Einige Zimmer sind mit Möbeln aus Schweizer Zirbenholz eingerichtet.

Alle kamers zijn voorzien van massief houten meubilair en een eigen badkamer.
Alle Zimmer verfügen über Massivholzmöbel und ein eigenes Bad.

Elke accommodatie is voorzien van massief houten meubilair, een flatscreen-tv met kabelzenders en een thee- en koffiezetapparaat.
Zur weiteren Ausstattung aller Unterkünfte gehören Massivholzmöbel, ein Flachbild-Kabel-TV sowie Kaffee- und Teezubehör.