Traduction de «voorzien van massief grenen meubelen en zachte » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers van het Gasthof zur Post hebben een klassieke inrichting in neutrale kleuren en zijn voorzien van massief grenen meubelen en zachte verlichting.
Die klassisch in neutralen Farben gestalteten Zimmer im Gasthof zur Post bestechen durch ihre massiven Kiefernholzmöbel und ihre stimmungvolle Beleuchtung.

Het 3-sterrenhotel Vater Rhein is gevestigd in een traditioneel houten gebouw en beschikt over lichte kamers met massief grenen meubelen.
Ein typisches Fachwerkhaus beherbergt das 3-Sterne Hotel Vater Rhein, das durch helle Zimmer mit Möbeln aus massivem Kiefernholz besticht.

De lichte kamers van de Ferienwohnung Regentalblick zijn ingericht in neutrale kleuren en met massief grenen meubelen.
Die hellen Zimmer in der Ferienwohnung Regentalblick sind in neutralen Farben gehalten und mit Möbeln aus massivem Kiefernholz eingerichtet.

Het hotel wordt door een familie beheerd. De knusse kamers zijn voorzien van massief grenen meubilair en klassieke kunstwerken.
Zur Ausstattung der gemütlichen Zimmer dieses familiengeführten Hotels gehören massive Kiefernholzmöbel und klassisches Kunsthandwerk.

Alle eetgedeeltes zijn voorzien van massief houten meubelen en mooie Tiroolse inrichting.
Alle Speiseräume sind mit Möbeln aus Massivholz und hübschem Tiroler Dekor eingerichtet.

Ze zijn kleurrijk ingericht en voorzien van massief houten meubels en zachte tapijten.
Sie sind farbenfroh gestaltet und mit soliden Holzmöbeln und weichen Teppichen ausgestattet.

De kamers en appartementen van het Hotel Auf Dem Langenhof zijn voorzien van landelijke interieurs in zonnige kleuren met massief grenen meubilair.
Die Zimmer und Apartments im Hotel Auf Dem Langenhof sind in sonnigen Farben gestaltetet und im Landhausstil mit massiven Kiefernholzmöbeln eingerichtet.

Ook zijn er koffie- en theefaciliteiten en een zithoek; sommige kamers zijn daarnaast voorzien van schuine plafonds en grenen meubelen.
Die Ausstattung umfasst des Weiteren Tee-/Kaffeezubehör und einen Sitzbereich.

De lichte kamers van Hotel Royal zijn voorzien van diepblauwe vloerbedekking en massief grenen meubilair.
Die hellen Zimmer im Hotel Royal bieten edle, blaue Teppiche und Möbel aus massivem Kiefernholz.

De kamers van Hotel Garni der Orthodoxen Akademie zijn voorzien van rijke tapijten en massief grenen meubels.
Wertvolle Teppiche und massive Kiefernholzmöbel gehören in jedem der Zimmer im Hotel Garni der Orthodoxen Akademie zur Ausstattung.