Traduction de «voorzien van luxe beddengoed en bieden » (Néerlandais → Allemand) :

Alle ruime kamers en-suites zijn voorzien van luxe beddengoed en bieden uitzicht over Doha of op The Globe in het bedrijvenpark.
Die geräumigen Zimmer und Suiten, die mit luxuriöser Bettwäsche ausgestattet sind, erwarten Sie mit Aussicht über Doha oder das The Globe im Businesspark.

De luxe kamers van het Grand Saigon hebben een klassieke, Franse inrichting en zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels van hoge kwaliteit.
Die luxuriösen Zimmer im Grand Saigon beeindrucken durch ihr klassisches französisches Dekor, hochwertiges Mobiliar sowie edle Bettwäsche.

Alle kamers van het Monte Carlo Sharm El Sheikh Resort beschikken over bedden met luxe beddengoed en bieden uitzicht op de tuin of de zee.
Alle Zimmer im Monte Carlo Sharm El Sheikh Resort verfügen über luxuriöse Betten und bieten Aussicht auf den Garten oder das Meer.

De bedden zijn voorzien van luxe beddengoed en de kamers zijn ingericht met meubels, die op maat gemaakt zijn. Elke kamer is voorzien van traditionele tapijten, een kleine koelkast en satelliettelevisie.
Zur Ausstattung gehören luxuriöse Betten, maßgeschneiderte Möbel, traditionelle Teppiche, ein kleiner Kühlschrank sowie Sat-TV.

Alle accommodaties zijn voorzien van gratis beddengoed. Sommige bieden uitzicht over de mooie landschapstuin.
Bettwäsche wird Ihnen in allen Zimmern und Cottages kostenfrei gestellt.

De kamers van Eskidji Suites zijn voorzien van luxe beddengoed en moderne meubels.
Freuen Sie sich außerdem auf ein elegantes Restaurant, das Sie mit internationaler Küche verwöhnt. Die Zimmer der Eskidji Suites sind mit luxuriösen Betten und modernen Möbeln ausgestattet.

De elegante kamers van Hotel Miramar zijn voorzien van luxe beddengoed en meubels, en ze beschikken over airconditioning, een flatscreen-tv met satellietzenders, een dvd-speler, een minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Die eleganten, klimatisierten Zimmer im Hotel Miramar bestechen durch edle Bettwäsche und Möbel und sind mit einem Flachbild-Sat-TV, einem DVD-Player, einer Minibar sowie Kaffee- und Teezubehör ausgestattet.

Alle kamers zijn modern ingericht en voorzien van luxe beddengoed, een bureau en een zithoek.
Alle Zimmer sind modern eingerichtet und bieten hochwertige Bettwäsche, einen Schreibtisch und eine Sitzecke.

Elke kamer van het New York City's Bowery Hotel is voorzien van luxe beddengoed, een iPod-dock en een minibar.
Die Zimmer im New York City's Bowery Hotel verfügen alle über exklusive Bettwäsche, eine iPod-Dockingstation und eine Minibar.

De kamers van Viva Marinha Hotel Suites zijn voorzien van luxe beddengoed en moderne meubels.
Luxuriöse Bettwäsche und modernes Mobiliar zeichnen die Zimmer im Viva aus.