Traduction de «voorzien van luxe anti-allergene » (Néerlandais → Allemand) :

Alle nieuw ingerichte kamers zijn voorzien van luxe anti-allergene en anti-astmatische bedden.
Die neu eingerichteten Zimmer mit Betten von höchster Qualität speziell für Allergiker und Asthmatiker garantieren eine erholsame Nachtruhe.

De moderne kamers van het City Hotel zijn voorzien van laminaat, anti-allergene bedden, en ruime badkamers.
Die modern eingerichteten Zimmer im City Hotel verfügen über Laminatboden, allergikerfreundliche Betten und ein geräumiges Bad.

De moderne, geluiddichte kamers en appartementen van het Faber zijn voorzien van kabeltelevisie, anti-allergene kussens en dekbedden, en een eigen badkamer.
Die modernen, schallisolierten Zimmer und Apartments im Faber Hotel verfügen über Kabel-TV, antiallergene Kissen und Decken und ein eigenes Bad.

Ze zijn voorzien van gratis WiFi, koffie en thee, kunst-, fotografie- en designboeken en luxe bedden met beddengoed van Siberisch ganzendons of anti-allergene kussens.
Die Zimmer verfügen über kostenfreies WLAN, Kaffee und Tee, Kunstliteratur, Fotografien, Kunstwerke sowie luxuriöse Betten mit sibirischen Gänsedaunen oder allergikerfreundlichen Kissen.

Alle kamers zijn volledig geluiddicht en voorzien van anti-allergene stoffen. Ze zijn ingericht in pastelkleuren en voorzien van een moderne badkamer.
Die komplett schallisolierten und in Pastellfarben gehaltenen Zimmer bieten zudem ein modernes Bad und hypoallergene Textilien.

De eigentijdse kamers van het rookvrije Berlin Plaza Hotel am Kurfürstendamm zijn voorzien van satelliettelevisie en anti-allergene matrassen.
Die modern eingerichteten Zimmer der Nichtraucher-Unterkunft Berlin Plaza Hotel am Kurfürstendamm sind mit Sat-TV und Matratzen, die für Allergiker geeignet sind, ausgestattet.

De moderne suites en kamers van het Sultanahmet Newport Hotel zijn voorzien van airconditioning, parketvloeren en anti-allergene bedden met stijlvolle hoofdeindes.
Im Sultanahmet Newport Hotel wohnen Sie in modern eingerichteten, klimatisierten-suiten und Zimmern mit Parkettböden, hypoallergenen Betten und verzierten Bettkopfteilen.

Alle kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie met satellietkanalen, anti-allergene kussens en uitzicht op de stad.
Alle Zimmer verfügen über einen Flachbild-Sat-TV, allergikerfreundliche Kissen und Blick auf die Stadt.

De kamers van het Taypikala Hotel Lago zijn voorzien van houten meubels en anti-allergene vloerbedekking.
Die Zimmer im Taypikala Hotel Lago bieten Holzmöbel und antiallergische Teppichböden.

Alle kamers zijn voorzien van koelblauwe verlichting en anti-allergene kussens.
Jedes Zimmer verfügt über eine kühle blaue Beleuchtung und allergikerfreundliche Kopfkissen.